Wag the Dog - Decora translation in German

Wag the Dog

I'm thinking back to a better day
When I used to meditate
And my hair was on wave
Niggas used to go to NFA, I was at CAS
Almost lost my life, damn I feel blessed
I was always the type to chase a moving dress
Pick up lines with they own bench press
Mortal Kombat take your heart out your chest
Capricorn with that Scorpio vibe
She was talking on the block with no where to hide
Hurt little nigga always fighting in the streets
Thank God I grabbed the mic before I grabbed the heat
Or else I would of turned COW-wards to ground beef

Rappers say they hard, I guess it's relative
Livin' out the rap sheets of their relatives
Damn I'm overrated, so repetitive
Speaking on their rap songs
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So so so eloquent
So eloquent
So, so eloquent
So eloquent
Let the beat breathe
Bring it back

Where do you go when the pain hits
I seen people laid out on the main strip
Walkin' to school with my main grip
Nine-years-old, steppin' over bodies
Neighbors wavin' with their hands on a shottie
Fake smiling, no real emotion
No position to start coping
Just find a shortie, start eloping
Brownsville to Downsville
New York, New York
Gentrifies get shot, turned into pork
Cut all the whining, turned into corks
Rough around the edges, turned into sports
Rap game wasn't about fame
What's therapeutic about niggas movin caine?
Was diluted, then it turned into crack with the frame
Now we got catchy melodies like crack for the brain

Rappers say they hard, I guess it's relative
Living out the rap sheets of their relatives
Damn I'm overrated, so repetitive
Speaking on their rap songs
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
It's so eloquent
We got another one
Yeah
Yo let it breathe
Let the beat breathe
Yeah
That's that 90's feel
That's that 90's feel
Whoo
Bring it back

I'm at home in the friend zone
With the peace sign like a benzo
No touchbacks in the end zone
But a nigga still run away, gotta bounce, tryna score
Till he in the black
Like my skintone
That's the way that it is when you play the game
Everything is not gonna be the same
Part time dad sitting in the stands
Couldn't walk a mile in my cleats
Tryna be a man
I wanna be a man
I wanna be a man
I wake up every morning on a mission
Tryin' to understand a lens and a vision
But my 2020 got me wishin'
That I had a bigger pot to piss in
If you ain't talkin' money, I can't even listen
(What'd you say?)
Because the bills so loud they
Makin the gas smell like we in the kitchen
And if I had that loud gas
And I was raised different
I probably be be workin' in the kitchen
But I'm fishing
Teach a man how to fish and he can feed his whole family
My father showed me the rod when he was learning how to swim
Now I'm catching fish with my hands in the deep end
Not much room for interpersonal relationships
Patriarch got the matriarch on the merchant ships
Selling her dreams to the captain
In the end like the Indians
Left Manhattan
Now here I am like a Minuteman
With the fairer skin
Like the British are cumming
Like the British are coming
Like the British are cumming
If you get it then you get it, if not
It wasn't for you
But I live it and I wrote it and I spit it and
I know it's true
I know it's true
Some people love love when they adore you, but
Some people leave when they can't understand you
Some people love love when they adore you, but
Some people leave when they can't understand you

Ablenkungsmanöver

Ich denke zurück an einen besseren Tag
Als ich zu meditieren pflegte
Und meine Haare Wellen hatten
Niggas gingen früher zur NFA, ich war bei CAS
Hätte fast mein Leben verloren, verdammt, ich fühle mich gesegnet
Ich war immer der Typ, der einem beweglichen Kleid nachjagte
Anmachsprüche, die es in sich hatten
Mortal Kombat, reiß dir das Herz aus der Brust
Steinbock mit dieser Skorpion-Ausstrahlung
Sie redete auf dem Block, ohne sich verstecken zu können
Verletzter kleiner Nigga, immer am Kämpfen auf den Straßen
Gott sei Dank griff ich zum Mikrofon, bevor ich zur Knarre griff
Sonst hätte ich Feiglinge zu Hackfleisch gemacht

Rapper sagen, sie sind hart, ich schätze, das ist relativ
Leben die Vorstrafenregister ihrer Verwandten aus
Verdammt, ich bin überbewertet, so repetitiv
Sprechen in ihren Rap-Songs
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So so so eloquent
So eloquent
So, so eloquent
So eloquent
Lass den Beat atmen
Bring ihn zurück

Wohin gehst du, wenn der Schmerz einschlägt
Ich habe Leute auf der Hauptstraße liegen sehen
Auf dem Schulweg mit meinem Hauptgriff
Neun Jahre alt, über Leichen steigen
Nachbarn winken mit ihren Händen an einer Schrotflinte
Falsches Lächeln, keine echten Emotionen
Keine Position, um mit der Bewältigung zu beginnen
Finde einfach eine Kleine, fang an durchzubrennen
Brownsville nach Downsville
New York, New York
Gentrifizierer werden erschossen, zu Schweinefleisch gemacht
Schneide das ganze Jammern ab, zu Korken gemacht
Rau an den Kanten, zu Sportarten gemacht
Im Rap-Spiel ging es nicht um Ruhm
Was ist therapeutisch daran, dass Niggas Koks bewegen?
Wurde verdünnt, dann wurde es zu Crack mit dem Rahmen
Jetzt haben wir eingängige Melodien wie Crack fürs Gehirn

Rapper sagen, sie sind hart, ich schätze, das ist relativ
Leben die Vorstrafenregister ihrer Verwandten aus
Verdammt, ich bin überbewertet, so repetitiv
Sprechen in ihren Rap-Songs
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
So eloquent
Es ist so eloquent
Wir haben noch einen
Yeah
Yo, lass es atmen
Lass den Beat atmen
Yeah
Das ist dieses 90er-Feeling
Das ist dieses 90er-Feeling
Whoo
Bring es zurück

Ich bin zu Hause in der Friendzone
Mit dem Peace-Zeichen wie ein Mercedes-Stern
Keine Touchbacks in der Endzone
Aber ein Nigga rennt trotzdem weg, muss abhauen, versucht zu punkten
Bis er schwarze Zahlen schreibt
Wie mein Hautton
So ist das, wenn du das Spiel spielst
Nicht alles wird gleich sein
Teilzeit-Vater, der auf der Tribüne sitzt
Könntest keine Meile in meinen Stollen gehen
Versuche, ein Mann zu sein
Ich will ein Mann sein
Ich will ein Mann sein
Ich wache jeden Morgen mit einer Mission auf
Versuche, eine Linse und eine Vision zu verstehen
Aber mein 2020 lässt mich wünschen
Dass ich einen größeren Topf zum Reinpissen hätte
Wenn du nicht über Geld sprichst, kann ich nicht mal zuhören
(Was hast du gesagt?)
Weil die Rechnungen so laut sind, dass sie
Das Benzin riechen lassen, als wären wir in der Küche
Und wenn ich dieses starke Gras hätte
Und ich anders aufgewachsen wäre
Würde ich wahrscheinlich in der Küche arbeiten
Aber ich fische
Bring einem Mann das Fischen bei und er kann seine ganze Familie ernähren
Mein Vater zeigte mir die Angel, als er schwimmen lernte
Jetzt fange ich Fische mit meinen Händen im tiefen Ende
Nicht viel Platz für zwischenmenschliche Beziehungen
Patriarch hat die Matriarchin auf den Handelsschiffen
Verkauft ihre Träume an den Kapitän
Am Ende wie die Indianer
Verließen Manhattan
Jetzt bin ich hier wie ein Minuteman
Mit der helleren Haut
Als ob die Briten kommen
Als ob die Briten kommen
Als ob die Briten kommen
Wenn du es verstehst, dann verstehst du es, wenn nicht
War es nicht für dich
Aber ich lebe es und ich schrieb es und ich spuckte es und
Ich weiß, es ist wahr
Ich weiß, es ist wahr
Manche Leute lieben Liebe, wenn sie dich verehren, aber
Manche Leute gehen, wenn sie dich nicht verstehen können
Manche Leute lieben Liebe, wenn sie dich verehren, aber
Manche Leute gehen, wenn sie dich nicht verstehen können