Lyrics and translation Decrat - Güneş Doğmayacak

Güneş Doğmayacak

Bana gel deme yanar başım
Dört duvar odam kanar yaşım
Yar semaya bakar kalır
Gece çöktü mü gönlüme batar yasım

Bak günah a düşer başım
Acı nameler sarıyor dört bir yanı
Başım bela dan kurtulmaz zarardayım
Ebediyen ayakta ve zarardayız

Yolumuzun sonu ölüm of yine yürüyoz
Gece çöküyor ve karakola giriyoz
Ters kelepçe dayı caddede yürüyoz
Dar sokaklar aklıma düşüyor

Bizi isteyen herkes mi gidiyor
Can dediğimiz can verip bitiyor
Kal dediğimiz kalmadı görüyom
O kara gecelere baba kaç gemi batıyor

Ey görme diyorlar bak ayarımı pis bozuyorlar
Yine düşme diyorlar haklıya bile küfrediyorlar gel
Yarama tuz basıyorlar sen gibi beni dinlemiyorlar
Gece çöktü bu gönlüme yarab dermanıma dert oluyorlar.

Sabret belalı yar yüzüm gözüm yaralı belalıyam
Er geç kavuşacaz faili meçhul cinayetler bir gün can yakacak.
Dosta yaranamam yüzün gözümden ayrı
Sokaklarda yar yapamam gönlüm daralır dayanamam
Mapushaneler e güneş doğmayacak

Dur düşün bir her şeyin yolu var
Dört duvar odan her gece sorunlar
Konular garip ama yaralar ciddi
Minimal sebepler maksimum acılar
Ön yargılar herkesi yaralar
Yargısız infaz isyan isyan
Polis otosuna ters kelepçe
Bir de dost nezarethane de parmaklıklar

Çok alçaklık var kan döker dilimiz kanar yaramız da ah
Sevda kafamızda bu kalbi katleder her bakışında
Halim yaman ustam bir de gözüm döner hep arkanı kolla
Babam bir dağ gibi görüniyor dostum
Çift camların ardında bir yolda

Ardın sıra yollar güneş görmeyen parmaklıklar
Hep arkadan vuran kaypak dostlar
Çok alçak gönüllü yavşaklıklar var
Rahat imkansız bak hayrıma vesile İstanbul dar
Anam ağlar garibanlar göz yaşları dağlar gibi çağlar.

Bana para ver yaramı kapat ara ver
Araba teşko tek bu teknikse karayel
E tek bir deco tek değil teke tek değil
Mahalleni toplayıp arkana yine gel
Her şeyi görecem başım dik yoluna öylece gircem
Bir dengim yok en engin denizlerine
Gözüm kapalı girip gönlüne gönlüne düşecem.

Солнце не взойдет

Не проси, чтобы я к тебе пришел, голова моя будет болеть
Моя комната в четырех стенах, моя душа страдает
Милый смотрит на небо и уходит
Когда спускается ночь, в мою душу проникает скорбь

Смотри, грех поглотит мою голову
Печальные возгласы раздаются повсюду
Мою голову не спасет от беды
Мы всегда в беде и несчастье

Конец нашего пути - смерть, мы снова идем
Наступает ночь, и мы идем в тюрьму
Нас заковывают в наручники, и мы идем по улице
Узкие улочки приходят мне на ум

Почему все, кто нас любил, уходят?
Жизнь, которую мы называем жизнью, заканчивается
Тебя нет, как я и думал
О, сколько кораблей тонет в этих темных ночах

Они говорят, не смотри, заставляют меня злиться
Они снова говорят, что не стоит падать, даже правых оскорбляют, иди сюда
Они сыплют соль на мою рану, они не слушают меня, как ты
В мое сердце вошла ночь, они стали лечить мою боль.

Терпи, несчастный друг, мое лицо и глаза ранены
Мы рано или поздно встретимся, нераскрытые убийства когда-нибудь кого-нибудь убьют.
Я не могу дружить с тобой, твое лицо и глаза исчезли из моей жизни
Я не могу обрести любовь на улицах, мое сердце сожмется, я не выдержу
В тюрьмах солнце не взойдет

Подожди, подумай, на все есть свой путь
Твоя комната в четырех стенах, каждый вечер проблемы
Темы странные, но раны серьезные
Незначительные причины приводят к огромной боли
Предрассудки ранят всех
Расправа без суда, бунт, бунт
Полицейская машина, наручники за спиной
А еще друг в тюрьме за решеткой

Много подлости, кровь проливается, наш язык кровоточит, и наша рана тоже, о
Любовь в наших головах, она убивает это сердце каждый раз, когда смотрит
Мой дух велик, мой друг, мой глаз часто поворачивается назад
Мой отец кажется горой, мой друг
За двойными стеклами на дороге

Следом за тобой дороги, не видя солнца, решетки
Друзья, которые всегда бьют в спину
Есть много очень лживых людей
Покой невозможен, посмотри на мое добро, Стамбул тесен
Моя мать плачет, слезы бедняков, как горы.

Дай мне денег, закрой мою рану, остановись
Машина Teşko, эта техника - каравелла
Эй, один deco, не один, не один против одного
Собери свой район и снова иди за мной
Я все увижу, моя голова высоко, так я и пойду
В самых глубоких морях мне нет равных
Я войду в твое сердце с закрытыми глазами и упаду в него.