Lyrics and translation Decrat - Neye Yarar

Neye Yarar

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Gülüşüne dünya yansın
Oynasın, aklımı alsın
Vallahi derdine kanadım
Bütün ömrümü bir sana yazdım

Of, bu ne biçim iş
Kaşı gözü, bütün her yeri bitirim
Yola gide gele kalmadı metelik
Bütün mahalleye caz, bu ne delilik

Delikanlı hatun, hem de çok inatçı
Fiziğinden ilham alıyor Fibonacci
Bütün gece doldur doldur, bana hancı
Bu kafada zor bulurum evi de artık

Nereye dönsem de seni görsem
Konum ister miyim kızım, yolu bilsem
Kafa yükseklerde, yere düşmez
Bittim vallahi, halim duman oldu

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

Bile bile yangına yürüyorum Allah'ım
Garip halime gülüyorum eyvah
Seni kendime yazarım inatla
Olsun, canı sağ olsun
Her zerresi çıkarıyor baştan
Beni benden alıyor evel Allah
Buna dur diyemem, olurum hasta
Olsun, canı sağ olsun

Kalbimiz arafta, gördüm onu geçen hafta
Bana göre bu kız Marstan, kralın kızı Bizans'ta

Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz
Yoksan neye yarar, çok laf yalansız aşk dertsiz olmaz
Neye yarar, yoksan gül dikensiz ev sensiz olmaz

Зачем

Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает

Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает
Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает
За твою улыбку пусть горит мир
Пусть пляшет, пусть сведёт меня с ума
Клянусь, я готов на всё ради твоей любви
Всю свою жизнь я посвятил тебе одной

Ох, что это за напасть
Её глаза, брови, всё в ней сводит меня с ума
Ходил я, бродил и остался без гроша
На весь район нашумел, что за блажь

Девушка-огонь, да ещё и упрямая
Фибоначчи вдохновляется её формами
Всю ночь напролёт наливай, будь моей хозяйкой
С такой головой, вряд ли я теперь найду дом

Куда бы я ни повернулся, везде вижу тебя
Хотел бы я знать дорогу, милая, чтобы найти тебя
Голова кружится, не могу стоять на ногах
Я пропал, клянусь, как в тумане

Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает
Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает

Знаю, на что иду, Боже мой
Смеюсь над своим состоянием, увы
Я запишу тебя в свою судьбу, поверь
Пусть будет так, пусть будет счастлива
Каждая её частичка сводит меня с ума
Она забирает меня у меня, Боже
Я не могу этому противостоять, я заболеваю
Пусть будет так, пусть будет счастлива

Наши сердца в подвешенном состоянии, я видел её на прошлой неделе
Эта девушка не от мира сего, она принцесса Византии

Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает
Если тебя нет, то какой смысл, много слов, любовь без лжи не бывает без боли
Какой смысл, если тебя нет, роза без шипов, дом без тебя не бывает