DedDreamer - Be Mine? - translation of the lyrics into German

Be Mine? - DedDreamertranslation in German




Be Mine?
Sei Mein?
Whew
Puh
Anel, uoy rof s'eno siht
Anel, das ist für dich
So lonely
So einsam
Hit up my line
Melde dich bei mir
So lonely
So einsam
Can you be mine?
Kannst du mein sein?
So lonely
So einsam
Hit up my line
Melde dich bei mir
So lonely
So einsam
Can you be mine?
Kannst du mein sein?
Look, she ain't even mine, but shit, I stay loyal
Schau, sie gehört nicht mal mir, aber scheiße, ich bleibe treu
Lookin' like a queen on your throne, woulda thought you was royal?
Du siehst aus wie eine Königin auf deinem Thron, hätte gedacht, du wärst königlich?
Huh, look at the way she laugh, got me mesmerized
Huh, schau dir an, wie sie lacht, hat mich hypnotisiert
Didn't even realize until later, I was lost in her eyes, look
Habe es erst später bemerkt, ich war verloren in ihren Augen, schau
My mind has been stuck on you for a while
Mein Kopf ist schon eine Weile bei dir hängen geblieben
I got a text, it's from you, huh, catch me with a smile
Ich habe eine Nachricht, sie ist von dir, huh, erwische mich mit einem Lächeln
Damn, you rockin' that bangin' body in style
Verdammt, du rockst diesen umwerfenden Körper mit Stil
Just in case I cross your mind, here's my number you can dial
Nur für den Fall, dass ich dir in den Sinn komme, hier ist meine Nummer, die du wählen kannst
Yeah, ever catch feelings for someone you can't have, relate?
Ja, hast du dich jemals in jemanden verliebt, den du nicht haben kannst, verstehst du das?
You my number one forever, it ain't up for debate
Du bist für immer meine Nummer eins, das steht nicht zur Debatte
Wait, let's keep it straight, it's all love, no hate
Warte, lass uns ehrlich sein, es ist alles Liebe, kein Hass
Look at the way she be stylin', baddest girl in my state, wait
Schau dir an, wie sie sich stylt, das schärfste Mädchen in meinem Staat, warte
You got somebody else on your mind, right, girl?
Du hast jemand anderen im Kopf, richtig, Mädchen?
If not, let's see if we can make it work, alright, girl?
Wenn nicht, lass uns sehen, ob wir es schaffen können, okay, Mädchen?
Look, she a beauty, lookin' gorgeous, pretty-eyed girl
Schau, sie ist eine Schönheit, sieht umwerfend aus, Mädchen mit schönen Augen
The way her hair falls, and it got that slight curl
Die Art, wie ihr Haar fällt, und es hat diese leichte Locke
Only if you want me to is only when I'll say, "bye, girl"
Nur wenn du mich willst, werde ich sagen: "Tschüss, Mädchen"
Damn, if you down, we can try tonight, girl
Verdammt, wenn du Lust hast, können wir es heute Abend versuchen, Mädchen
I promise it's forever, not just for the night, girl
Ich verspreche, es ist für immer, nicht nur für eine Nacht, Mädchen
Fuck it, am I dreamin', though? Yeah, that's tight girl
Scheiß drauf, träume ich vielleicht? Ja, das ist cool, Mädchen
Yeah, who sending you them songs you been usin' for you posts?
Ja, wer schickt dir die Songs, die du für deine Posts benutzt?
Hello? I must be outta my mind, who do the most?
Hallo? Ich muss verrückt sein, wer gibt sich am meisten Mühe?
Just to see you, damn, I'd travel coast to coast
Nur um dich zu sehen, verdammt, ich würde von Küste zu Küste reisen
And if you wanna stop, just please warn me before you go ghost
Und wenn du aufhören willst, warne mich bitte, bevor du mich ghostest
Look, is it a matter of time? You and me, you be mine
Schau, ist es eine Frage der Zeit? Du und ich, du wirst mein sein
And I could be yours, just know I ain't lyin'
Und ich könnte dein sein, wisse nur, dass ich nicht lüge
Let's be partners in crime, through good and bad times
Lass uns Komplizen sein, in guten und schlechten Zeiten
Let's keep it aligned, girl, you so divine, that's crazy
Lass uns auf einer Linie bleiben, Mädchen, du bist so göttlich, das ist verrückt
So lonely
So einsam
Hit up my line
Melde dich bei mir
So lonely
So einsam
Can you be mine?
Kannst du mein sein?
So lonely
So einsam
Hit up my line
Melde dich bei mir
So lonely
So einsam
Can you be mine?
Kannst du mein sein?
Efil ym no s'taht dna
Das ist auf mein Leben und
Uoy rof ereh eb syawla llits ll'I, kcab em tnaw t'nod uoy fi neve, Anel
Anel, selbst wenn du mich nicht zurückwillst, werde ich immer noch für dich da sein
Whew
Puh





Writer(s): Michael Pastrana


Attention! Feel free to leave feedback.