DedDreamer - Be Mine? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DedDreamer - Be Mine?




Be Mine?
Будь Моей?
Whew
Фух
Anel, uoy rof s'eno siht
Анель, это для тебя
So lonely
Так одиноко
Hit up my line
Напиши мне
So lonely
Так одиноко
Can you be mine?
Будешь моей?
So lonely
Так одиноко
Hit up my line
Напиши мне
So lonely
Так одиноко
Can you be mine?
Будешь моей?
Look, she ain't even mine, but shit, I stay loyal
Слушай, она даже не моя, но, чёрт, я верен
Lookin' like a queen on your throne, woulda thought you was royal?
Выглядишь как королева на троне, можно подумать, ты из королевской семьи?
Huh, look at the way she laugh, got me mesmerized
Ха, посмотри, как она смеётся, я загипнотизирован
Didn't even realize until later, I was lost in her eyes, look
Даже не осознавал, пока не потерялся в твоих глазах, смотри
My mind has been stuck on you for a while
Мои мысли застряли на тебе уже давно
I got a text, it's from you, huh, catch me with a smile
Получил сообщение, оно от тебя, ха, поймал себя на улыбке
Damn, you rockin' that bangin' body in style
Чёрт, ты потрясающе выглядишь в этом облегающем наряде
Just in case I cross your mind, here's my number you can dial
На случай, если я приду тебе в голову, вот мой номер, можешь набрать
Yeah, ever catch feelings for someone you can't have, relate?
Да, когда-нибудь испытывал чувства к тому, кого не можешь иметь, понимаешь?
You my number one forever, it ain't up for debate
Ты мой номер один навсегда, это не обсуждается
Wait, let's keep it straight, it's all love, no hate
Подожди, давай проясним, это всё любовь, никакой ненависти
Look at the way she be stylin', baddest girl in my state, wait
Посмотри, как она стильная, самая крутая девчонка в моём штате, подожди
You got somebody else on your mind, right, girl?
У тебя кто-то другой на уме, да, детка?
If not, let's see if we can make it work, alright, girl?
Если нет, давай посмотрим, сможем ли мы заставить это работать, ладно, детка?
Look, she a beauty, lookin' gorgeous, pretty-eyed girl
Смотри, она красавица, выглядит великолепно, девушка с красивыми глазами
The way her hair falls, and it got that slight curl
То, как её волосы падают, и у них есть этот лёгкий завиток
Only if you want me to is only when I'll say, "bye, girl"
Только если ты захочешь, я скажу: "пока, детка"
Damn, if you down, we can try tonight, girl
Чёрт, если ты не против, мы можем попробовать сегодня вечером, детка
I promise it's forever, not just for the night, girl
Я обещаю, это навсегда, не только на одну ночь, детка
Fuck it, am I dreamin', though? Yeah, that's tight girl
Чёрт, я что, сплю? Да, это круто, детка
Yeah, who sending you them songs you been usin' for you posts?
Да, кто присылает тебе те песни, которые ты используешь для своих постов?
Hello? I must be outta my mind, who do the most?
Алло? Должно быть, я сошёл с ума, кто же больше всех старается?
Just to see you, damn, I'd travel coast to coast
Чтобы увидеть тебя, чёрт, я бы проехал от побережья до побережья
And if you wanna stop, just please warn me before you go ghost
И если ты захочешь остановиться, пожалуйста, предупреди меня, прежде чем исчезнуть
Look, is it a matter of time? You and me, you be mine
Смотри, это вопрос времени? Ты и я, ты будешь моей
And I could be yours, just know I ain't lyin'
И я мог бы быть твоим, просто знай, я не лгу'
Let's be partners in crime, through good and bad times
Давай будем сообщниками, в хорошие и плохие времена
Let's keep it aligned, girl, you so divine, that's crazy
Давай будем на одной волне, детка, ты такая божественная, это безумие
So lonely
Так одиноко
Hit up my line
Напиши мне
So lonely
Так одиноко
Can you be mine?
Будешь моей?
So lonely
Так одиноко
Hit up my line
Напиши мне
So lonely
Так одиноко
Can you be mine?
Будешь моей?
Efil ym no s'taht dna
Это не сон
Uoy rof ereh eb syawla llits ll'I, kcab em tnaw t'nod uoy fi neve, Anel
Я всегда буду здесь для тебя, знай, что я тебя люблю, Анель
Whew
Фух





Writer(s): Michael Pastrana


Attention! Feel free to leave feedback.