Lyrics and translation DedDreamer feat. Grim R - Ded R
Pendo
made
it
C'est
Pendo
qui
l'a
fait
Every
time
you
show
your
face
around
me,
I
can't
stand
you
Chaque
fois
que
tu
te
montres,
je
te
supporte
pas.
And
I
know
you
and
all
your
sneaky
plans
Je
connais
tes
plans
foireux
par
cœur.
I
know
you
think
that
this
situation
is
all
a
game,
but
homie
Tu
crois
que
c'est
un
jeu,
mais
mon
pote,
I
know
you'd
sell
your
soul
just
for
some
fame
Je
sais
que
tu
vendrais
ton
âme
pour
un
peu
de
gloire.
Uh,
any
little
prick
that
come
up
to
me
with
a
challenge
Euh,
tous
ces
crétins
qui
me
lancent
des
défis
Is
for
sure
in
for
some
balance
Vont
vite
comprendre
à
qui
ils
ont
affaire.
Came
from
the
endzone,
bringing
Enzo
Je
viens
de
la
zone
rouge,
j'apporte
Enzo,
And
I'm
with
Grim
R
on
a
beat
made
by
Pendo
Et
je
suis
avec
Grim
R
sur
un
beat
de
Pendo.
But
you
think
you
know
this,
you
haven't
faced
difficulty
Tu
crois
tout
savoir,
mais
t'as
jamais
connu
la
difficulté.
I'm
getting
vibes
that
you're
antagonistically
J'ai
l'impression
que
tu
cherches
les
problèmes.
Bringing
negativity,
but
unconditionally
Tu
dégages
que
de
la
négativité,
mais
sans
condition,
I'll
set
you
free,
legitimately
Je
vais
te
libérer,
légitimement.
What
if
every
day
I'm
just
waiting
for
a
person
to
tell
me
they
appreciate
me
or
Et
si
chaque
jour
j'attendais
juste
qu'on
me
dise
qu'on
m'apprécie
ou
Maybe
I
can
feel
some
kind
of
importance,
but
am
I
your
keeper?
Que
je
puisse
me
sentir
important,
mais
suis-je
ton
gardien
?
They
gonna
scan
me,
like
a
strap
from
a
beeper
Ils
vont
me
scanner,
comme
un
flingue
avec
un
mouchard.
Grim
R,
DedDreamer,
Ded
R,
Ded
Reapers
Grim
R,
DedDreamer,
Ded
R,
les
Faucheurs.
When
I
tell
you
people
this,
but
you
don't
wanna
wait
Quand
je
te
dis
ça,
mais
que
tu
ne
veux
pas
attendre,
Damn,
please
just
be
patient!
Do
it
for
my
sake
Putain,
sois
patiente
! Fais-le
pour
moi.
They
tell
me,
"come
here,"
well,
I'm
comin'
just
to
raid
Ils
me
disent
: "Viens
ici",
eh
bien,
j'arrive
pour
tout
rafler.
You
know
what's
your
purpose?
Okay,
then
what
is
your
fate?
Tu
connais
ton
but
? Ok,
alors
quel
est
ton
destin
?
Ayy,
I
know
what
you're
talkin
about,
so
comin'
in
packin
a
shout,
yo
Ouais,
je
vois
ce
que
tu
veux
dire,
alors
j'arrive
en
force,
yo.
I
strugglin,
jugglin
doupt,
bro,
I'm
bodyin,
fuckin'
account,
ho
Je
galère,
je
jongle
avec
le
doute,
frérot,
je
domine,
je
gère
les
comptes,
meuf.
Bring
back
old
tears,
years
gonna
do
it,
man
Les
vieilles
larmes
refont
surface,
les
années
feront
leur
œuvre,
mec.
I
got
the
double
body,
hubble
probably
saw
the
man
J'ai
le
double
corps,
Hubble
m'a
probablement
déjà
vu.
So
sick
of
you
givin
me
crap,
so
sick
of
me
holdin'
my
hands
J'en
ai
marre
que
tu
me
critiques,
marre
de
me
retenir.
So
sick,
you
makin'
a
laugh,
not
sick
of
me
makin'
my
plans
Marre
que
tu
te
moques,
pas
marre
de
faire
mes
plans.
I
takin'
an
ultimate
path,
you
never
could
last,
I
makin'
a
stand
Je
prends
un
chemin
radical,
tu
ne
pourrais
pas
suivre,
je
résiste.
But
hating
a
part
of
my
life
has
givin'
a
vice
to
living
a
man
Mais
détester
une
partie
de
ma
vie
m'a
donné
le
vice
de
vivre
en
homme.
You
thought
the
dreamer's
dead,
but
check
your
facts;
I
live
a
new
Tu
pensais
que
le
rêveur
était
mort,
mais
vérifie
tes
infos,
j'en
vis
une
nouvelle.
So
got
the
feelin'
I'ma
kill
'em
when
I
leave
the
tomb
J'ai
le
sentiment
que
je
vais
les
tuer
en
quittant
la
tombe.
You
be
the
beta,
lacks
of
power
now,
cause
I'm
the
alpha
Tu
es
le
bêta,
tu
manques
de
puissance
maintenant,
car
je
suis
l'alpha.
And
I'ma
stomp
'em
down
when
get
the
chance
to
step
around
ya
Et
je
vais
les
écraser
quand
j'aurai
l'occasion
de
m'approcher
de
toi.
I
live
for
killin',
in
the
building,
you're
approaching
doom
Je
vis
pour
tuer,
dans
le
bâtiment,
ta
fin
est
proche.
So
pissed,
I
litter
bodies,
piss
your
body,
shit
is
soon
Tellement
énervé,
je
laisse
des
corps
derrière
moi,
je
vais
te
pisser
dessus,
ça
arrive
bientôt.
'Cause
I'ma
reaper,
'least
a
freak
until
I
murder,
man
Parce
que
je
suis
un
faucheur,
du
moins
un
monstre
jusqu'à
ce
que
je
tue,
mec.
But
who
would
know?
'Cause
never
tail
until
I
burning,
damn
Mais
qui
le
saurait
? Car
je
ne
recule
jamais
jusqu'à
ce
que
je
brûle,
putain.
When
I
tell
you
people
this,
but
you
don't
wanna
wait
Quand
je
te
dis
ça,
mais
que
tu
ne
veux
pas
attendre,
Damn,
please
just
be
patient!
Do
it
for
my
sake
Putain,
sois
patiente
! Fais-le
pour
moi.
They
tell
me,
"come
here,"
well,
I'm
comin'
just
to
raid
Ils
me
disent
: "Viens
ici",
eh
bien,
j'arrive
pour
tout
rafler.
You
know
what's
your
purpose?
Okay,
then
what
is
your
fate?
(Pendo
made
it)
Tu
connais
ton
but
? Ok,
alors
quel
est
ton
destin
? (C'est
Pendo
qui
l'a
fait)
Uh,
we're
comin'
at
you
from
the
underground
Euh,
on
arrive
des
souterrains,
Makin'
noise
like
the
trigger,
buddy,
put
you
in
a
mound
On
fait
du
bruit
comme
une
gâchette,
mon
pote,
on
va
te
mettre
six
pieds
sous
terre.
When
I
pop
off
in
the
booth,
best
turn
up
your
fuckin'
sound
Quand
j'explose
dans
la
cabine,
monte
le
son,
bordel.
See,
my
words
are
a
weapon,
man,
I'm
strappin'
bars
for
rounds
Tu
vois,
mes
mots
sont
des
armes,
mec,
je
charge
mes
couplets
comme
des
balles.
Yeah,
if
you
fuck
things
up,
don't
ask
for
another
chance
Ouais,
si
tu
foires,
ne
demande
pas
une
deuxième
chance.
If
you
think
I
can
forgive
you,
well,
no,
bitch,
I
can't
Si
tu
crois
que
je
peux
te
pardonner,
eh
bien
non,
salope,
c'est
impossible.
I'll
keep
doing
this,
whether
I'm
poor
or
if
I'm
countin'
bands
Je
vais
continuer
comme
ça,
que
je
sois
fauché
ou
que
je
compte
mes
billets.
You
better
sit
the
fuck
down,
don't
you
fuckin'
stand
Tu
ferais
mieux
de
t'asseoir,
ne
reste
pas
debout.
Yeah,
cold
on
the
rhyme,
like
I've
been
frozen
in
time,
I
blowin'
your
mind
Ouais,
froid
sur
la
rime,
comme
si
j'étais
figé
dans
le
temps,
je
te
retourne
le
cerveau.
But
never
a
dime,
so
I
got
pennies
to
climb,
I
makin'
it
mine
Mais
jamais
un
centime,
alors
j'ai
des
pièces
à
gravir,
je
me
l'approprie.
The
legend
of
rhyme,
the
mythical
fable,
a
bar
is
divine,
I
think
you'll
find
La
légende
de
la
rime,
la
fable
mythique,
un
couplet
divin,
tu
verras
That
all
my
goals
are
high
as
fuck,
like
I'm
a
NASA
guy
Que
tous
mes
objectifs
sont
très
élevés,
comme
si
je
travaillais
à
la
NASA.
Shoot
y'all
bitches,
headshot,
got
the
scope
like
a
red
dot
Je
vous
tire
dessus,
les
filles,
tir
à
la
tête,
j'ai
la
lunette,
point
rouge.
Shootin'
these
keys
and
unlockin'
your
secret,
that
shit
won't
get
locked
Je
tire
sur
ces
touches
et
je
déverrouille
ton
secret,
ça
ne
sera
pas
verrouillé.
When
I
shoot,
I
bucket,
when
you
shoot,
you
only
hit
the
rim
Quand
je
tire,
je
marque,
quand
tu
tires,
tu
touches
le
cercle.
Killed
this
shit
with
Jason,
fuck
it,
DedDreamer
and
Grim
R
On
a
tué
ce
truc
avec
Jason,
merde,
DedDreamer
et
Grim
R.
Yeah,
Grim
R
Ouais,
Grim
R
Ded,
Ded,
Ded
Ded,
Ded,
Ded
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Pastrana
Attention! Feel free to leave feedback.