Lyrics and translation DedDreamer - New Dreams

New Dreams

What if I'm not what I wanna be?
What if I wanted to be something more? What if I wanted to help people?
Give them encouragement, you can do whatever you see others do
Y'know? (Paccy, this too fire)
That's what most people don't realize
Even when there are others that are gonna betray you, you can get through it
You're better than that, y'know?
Diizii

I'll never switch up on my gang, that's on me
I'm never fuckin' on another bitch, that's on me
I'll never stand up for my enemies, that's on me
Just want my flaws all gone, yeah, that's on me
All my opps stay trippin', my brothers livin'
Just wanna see my future, make the image vivid
The gang'll always be one, never two teams
Tryna be someone now, I got new dreams, yeah

Run up a couple bags, I'm always grateful
They poppin' tags and forget where they came from
I wanna grip a wheel, see that girl more often
But it's dangerous, I gotta proceed with caution
She the first I felt connections with, see?
Then I ghosted, now she got no connection with me
It was hard to break the news, 'cause now she miss me
Lost a couple lovers and homies, shit too risky
I wanna make a ticket, buy a whip and a jet ski
New dreams are in my mental, they within me
Dumbfounded, I don't know where I'm at, I'm Diizii
Yeah, we were lovers, now I wish we never were

I'll never switch up on my gang, that's on me
I'm never fuckin' on another bitch, that's on me
I'll never stand up for my enemies, that's on me
Just want my flaws all gone, yeah, that's on me
All my opps stay trippin', my brothers livin'
Just wanna see my future, make the image vivid
The gang'll always be one, never two teams
Tryna be someone now, I got new dreams, yeah

Wanna make it for my fam, get them out the struggle
If you betray me, fuck connections, I'ma hustle
I get bitches mixed up, like they was shuffled
I caught her lackin', now she wan' scuffle
When I make it, money higher, money doubled
If my homies needa talk, then we all gon' huddle
She wanna hug, she wanna kiss, she wanna snuggle
But baby, I want someone else, now we in trouble
I want some ice on me, they askin', "who freezed?"
If he snitch, I hit him up with two beams
One day I'll be whippin', like I'm Hugh Rees
Blue cheese in my pockets, one of my new dreams, ayy, ayy

I'll never switch up on my gang, that's on me
I'm never fuckin' on another bitch, that's on me
I'll never stand up for my enemies, that's on me
Just want my flaws all gone, yeah, that's on me
All my opps stay trippin', my brothers livin'
Just wanna see my future, make the image vivid
The gang'll always be one, never two teams
Tryna be someone now, I got new dreams, yeah

I'll never switch up on my brothers
That's on me, on me
Blue cheese
New dreams, yeah

Nouveaux rêves

Et si je n'étais pas ce que je veux être ?
Et si je voulais être quelque chose de plus ? Et si je voulais aider les gens ?
Leur donner du courage, tu peux faire tout ce que tu vois les autres faire
Tu vois ? (Paccy, ça aussi c'est du feu)
C'est ce que la plupart des gens ne réalisent pas
Même quand il y a des gens qui vont te trahir, tu peux t'en sortir
Tu es mieux que ça, tu vois ?
Diizii

Je ne changerai jamais pour mon gang, c'est promis
Je ne baiserai jamais une autre fille, c'est promis
Je ne prendrai jamais parti pour mes ennemis, c'est promis
Je veux juste que mes défauts disparaissent, oui, c'est promis
Tous mes ennemis continuent à faire des bêtises, mes frères vivent
J'ai juste envie de voir mon avenir, de rendre l'image vivante
Le gang sera toujours uni, jamais deux équipes
J'essaie d'être quelqu'un maintenant, j'ai de nouveaux rêves, oui

Je me fais un peu d'argent, je suis toujours reconnaissant
Ils font des folies et oublient d'où ils viennent
J'ai envie de tenir un volant, de voir cette fille plus souvent
Mais c'est dangereux, je dois faire preuve de prudence
Elle est la première avec qui j'ai ressenti une connexion, tu vois ?
Puis je l'ai fantômé, maintenant elle n'a plus de lien avec moi
C'était dur d'annoncer la nouvelle, parce que maintenant elle me manque
J'ai perdu quelques amours et copains, c'est trop risqué
Je veux gagner ma vie, acheter une voiture et un jet-ski
De nouveaux rêves sont dans mon esprit, ils sont en moi
Perdu, je ne sais pas où je suis, je suis Diizii
Oui, on était amoureux, maintenant j'aimerais qu'on ne l'ait jamais été

Je ne changerai jamais pour mon gang, c'est promis
Je ne baiserai jamais une autre fille, c'est promis
Je ne prendrai jamais parti pour mes ennemis, c'est promis
Je veux juste que mes défauts disparaissent, oui, c'est promis
Tous mes ennemis continuent à faire des bêtises, mes frères vivent
J'ai juste envie de voir mon avenir, de rendre l'image vivante
Le gang sera toujours uni, jamais deux équipes
J'essaie d'être quelqu'un maintenant, j'ai de nouveaux rêves, oui

Je veux réussir pour ma famille, les sortir de la galère
Si tu me trahis, foutre les liens, je vais me battre
Je mélange les filles, comme si elles étaient mélangées
Je l'ai prise au dépourvu, maintenant elle veut se battre
Quand je réussirai, l'argent sera plus élevé, l'argent sera doublé
Si mes amis ont besoin de parler, on va tous se serrer les coudes
Elle veut un câlin, elle veut un baiser, elle veut se blottir
Mais bébé, je veux quelqu'un d'autre, maintenant on est dans le pétrin
Je veux des glaçons sur moi, ils demandent : "Qui a gelé ?"
S'il balance, je lui fais déguster deux lasers
Un jour, je conduirai, comme Hugh Rees
Du fromage bleu dans mes poches, l'un de mes nouveaux rêves, ayy, ayy

Je ne changerai jamais pour mon gang, c'est promis
Je ne baiserai jamais une autre fille, c'est promis
Je ne prendrai jamais parti pour mes ennemis, c'est promis
Je veux juste que mes défauts disparaissent, oui, c'est promis
Tous mes ennemis continuent à faire des bêtises, mes frères vivent
J'ai juste envie de voir mon avenir, de rendre l'image vivante
Le gang sera toujours uni, jamais deux équipes
J'essaie d'être quelqu'un maintenant, j'ai de nouveaux rêves, oui

Je ne changerai jamais pour mes frères
C'est promis, promis
Fromage bleu
Nouveaux rêves, oui