DedDreamer feat. Slikadaice - Tomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DedDreamer feat. Slikadaice - Tomb




Tomb
Tombe
Whew
Whew
Bitch, I'll put you in a tomb
Salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb (Slikada-Slikadaice!)
Et salope, je vais te mettre dans une tombe (Slikada-Slikadaice!)
Put you in a tomb (Bitch, I'ma drop you in the tomb, huh)
Te mettre dans une tombe (Salope, je vais te jeter dans la tombe, hein)
I'm the motherfucker that put you in ya mother's womb (Ayy)
Je suis l'enculé qui t'a mise dans le ventre de ta mère (Ayy)
When I fuck, I pull her tracks
Quand je baise, je tire ses tresses
Nah, I ain't finna groom (Pullin' her tracks, lil' bitch, huh)
Non, je ne vais pas la materner (Je tire ses tresses, petite salope, hein)
No Roddy, but fuck in the boom-boom room (Blicky, blicky, blicky, blicky), when I pull out The blick, I ain't even gotta click (What?)
Pas Roddy, mais je baise dans la salle boom-boom (Blicky, blicky, blicky, blicky), quand je sors le flingue, je n'ai même pas besoin de tirer (Quoi?)
You run, or at least assume you do, smoking this magic (No Johnson), I'm talkin voodoo (Yeah)
Tu cours, ou du moins tu crois le faire, en fumant cette magie (Pas Johnson), je parle de vaudou (Ouais)
Smoking this gorilla glue, got me stuck in place, gorilla glue
Je fume cette colle Gorilla, je suis coincé sur place, colle Gorilla
Nah (Stay right there, I'm killin' you), I ain't finna move
Non (Reste là, je vais te tuer), je ne vais pas bouger
In my will, I'ma need like a mil' or two (Milli'!), cavities, lyin' out his teeth
Dans mon testament, j'aurai besoin d'un million ou deux (Millions!), caries, ses dents qui traînent
Fist finna fill a tooth (Break!), better watch that tone or I'm killing you
Le poing va d'abord remplir une dent (Casse!), tu ferais mieux de faire gaffe à ton ton ou je te tue
All this beef, I'm feeling full from the rappers I ate, no cannibal (Yeah)
Tout ce beef, je me sens plein à cause des rappeurs que j'ai mangés, pas de cannibalisme (Ouais)
Got drink in the cup like Jamba Juice, have her slurp on the dick like a Danimals (Danimals)
J'ai une boisson dans le gobelet comme du Jamba Juice, je la fais sucer la bite comme un Danimals (Danimals)
Smoking on dabs, got a gram of oil (Oh, shit, you snappin', dawg)
Je fume des dabs, j'ai un gramme d'huile (Oh, merde, tu craques, mec)
Oh, you a lamb with hooves? I'm a G.O.A.T. with horns (Go! Go! Go! Go! Go!)
Oh, tu es un agneau avec des sabots? Je suis une CHÈVRE avec des cornes (Allez! Allez! Allez! Allez! Allez!)
Me and Ded finna rip this shit up, like we walkin' through thorns (Me and Slika)
Ded et moi, on va tout déchirer, comme si on marchait dans des épines (Moi et Slika)
Hotbox in the car, I ain't talkin no Ford (Skrrt! Skrrt! Skrrt!)
Hotbox dans la voiture, je ne parle pas d'une Ford (Skrrt! Skrrt! Skrrt!)
More like eclipses, be in the backseat, fuckin' these bitches (Bitches)
Plutôt des éclipses, être sur la banquette arrière, en train de baiser ces salopes (Salopes)
Green dot on point, precision, what a fucked up time we live in
Point vert au rendez-vous, précision, on vit une époque de merde
The government tryna make all our decisions, they say you ain't scared, not a tidbit. Nah, I just grab the MAC and grip it
Le gouvernement essaie de prendre toutes nos décisions, ils disent que tu n'as pas peur, pas le moins du monde. Non, je prends juste le MAC et je le serre
Take out this pack and flip it, all this weight, on my brick shit
Je sors ce paquet et je le retourne, tout ce poids, sur ma brique
Do that work, stop whining and bitchin', don't make me pull up like britches (Goddamn!)
Fais ce boulot, arrête de te plaindre et de chialer, ne me fais pas remonter mon pantalon (Putain!)
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
Bitch I'll put you in a tomb (Tomb), your life the only thing you lose (Lose)
Salope, je vais te mettre dans une tombe (Tombe), ta vie est la seule chose que tu perdes (Perdre)
Soul running free, running loose (Loose), put you in a tomb (Tomb)
L'âme court libre, en liberté (Liberté), te mettre dans une tombe (Tombe)
Next to all the enemies I knew (Knew), fuck you talkin' to? (To)
À côté de tous les ennemis que j'ai connus (Connus), à qui tu parles? (À)
I'ma knock ya screw loose (Loose), I'm a livin' proof, you can pick and choose (Choose)
Je vais te faire péter les plombs (Plombs), je suis la preuve vivante, tu peux choisir (Choisir)
What you wanna do? What you tryna do? Let off .22 (.22)
Ce que tu veux faire? Qu'est-ce que tu essaies de faire? Lâcher un .22 (.22)
Put you in a tomb, so high that I flew (Flew)
Te mettre dans une tombe, si haut que j'ai volé (Volé)
Smoke on magic, ain't no broom, this shit fly, this sum' jet fuel (Ayy)
Je fume de la magie, pas de balai, cette merde vole, c'est du carburant pour jet (Ayy)
Beat it in, bloody thighs, ain't no menstrual (Period)
Je l'ai frappée, des cuisses ensanglantées, pas de menstruations (Règles)
She like hentai, so I fuck her with my tentacle (What?)
Elle aime le hentai, alors je la baise avec mon tentacule (Quoi?)
Took it all in, damn, bitch, that is commendable (Skrrt!)
Elle a tout pris, putain, salope, c'est louable (Skrrt!)
I was in jail once for shit I ain't do, I ain't federal (Fuck 12, hey)
J'ai été en prison une fois pour un truc que je n'ai pas fait, je ne suis pas un criminel (Fuck 12, hey)
I been climbing up the meter, yeah, I'm too hot, equable (Too hot! Sss!)
Je grimpe le compteur, ouais, je suis trop chaud, équitable (Trop chaud! Sss!)
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
Bitch, I'll put you in a tomb
Salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
Droppin' yo' body, I'm fadin' yo' shit, your homies, they be fakin' and shit
Je balance ton corps, je fais disparaître ta merde, tes potes, ils font semblant et tout
You want the smoke? Now you takin' that shit, hit from the back, now I'm bangin' a bitch
Tu veux la fumée? Maintenant tu prends cette merde, je frappe par derrière, maintenant je baise une salope
Fuck a coffin', lil' pussy, drop yo' body in the tomb
Au diable le cercueil, petite chatte, balance ton corps dans la tombe
I been a G.O.A.T. at this shit, since I came out the fuckin' womb
J'ai toujours été une CHÈVRE à ce jeu, depuis que je suis sorti du ventre de ma mère
Run up on me, ayy, ayy, light you up like the moon
Cours vers moi, ayy, ayy, je t'allume comme la lune
You talkin', you talkin' slick, uh, now yo' bitch in my room
Tu parles, tu parles mal, uh, maintenant ta meuf est dans ma chambre
I'm drippin' like water and Slika is colder than ice
Je dégouline comme de l'eau et Slika est plus froid que la glace
I'm runnin' this shit like a jogger, lil' bitch, you know I'm not nice (Boom!)
Je gère cette merde comme un jogger, petite salope, tu sais que je ne suis pas gentil (Boum!)
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
And bitch, I'll put you in a tomb
Et salope, je vais te mettre dans une tombe
(Woo!) Now they done made me a monster, I'm heatin' 'em up like a sauna
(Woo!) Maintenant, ils ont fait de moi un monstre, je les chauffe comme un sauna
'Member, I'll give you some trauma, this shit so fake
Rappelle-toi, je vais te traumatiser, cette merde est tellement fausse
But you ain't as real as the drama, tellin' the feds? You a goner
Mais tu n'es pas aussi réel que le drame, tu balances aux fédéraux? Tu es mort
She fuckin' with me, now my kids all on her, R.I.P., X
Elle baise avec moi, maintenant mes enfants sont sur elle, R.I.P., X
Death before dishonor, I light that bitch up like a beacon, you know the squad get to Eatin'
La mort avant le déshonneur, j'allume cette salope comme une balise, tu sais que l'équipe va se régaler
Bitch, you know it's 'Dreamer's season
Salope, tu sais que c'est la saison des 'Dreamer'
I thank God like a deacon, he fuck with me, he get a beatin'
Je remercie Dieu comme un diacre, il me cherche des noises, il se fait tabasser
Shoot a bitch, that's completion, on tracks, they call me a demon
Tuer une salope, c'est ça la réussite, sur les pistes, ils m'appellent un démon
I'm faded, SOSLESION, I chase 'em down, I wet 'em up
Je suis défoncé, SOSLESION, je les poursuis, je les arrose
Glocks on me, keep 'em tucked
J'ai des flingues sur moi, je les garde cachés
Ayy, I don't give no fucks
Ayy, je n'en ai rien à foutre
If he talk, shut him up, if you don't like the shit you see
S'il parle, fais-le taire, si tu n'aimes pas ce que tu vois
Bitch, just close your eyes, if that bitch keep talkin'
Salope, ferme les yeux, si cette salope continue à parler
Just know he finna die, huh, I love the way that my bitch do that
Sache qu'il va mourir, huh, j'aime la façon dont ma meuf fait ça
She throw it back, fuck all the people that say we ain't gonna last
Elle se penche en arrière, au diable tous les gens qui disent qu'on ne va pas durer
She my queen, let her hit the traphouse
C'est ma reine, je la laisse aller à la planque
She tell me, "Daddy, tap in," I ain't never tap out
Elle me dit : "Papa, fonce", je n'ai jamais abandonné
Clock a pussy in his mental, make him black out
J'enferme une chatte dans sa tête, je le fais s'évanouir
Groupie girls crazy, so she with the band now
Les groupies sont folles, alors elle est avec le groupe maintenant
Fuck all her exes, see how I stand out?
Au diable tous ses ex, tu vois comment je me démarque?
I ain't scared to talk about it, my bitch I'll rap 'bout
Je n'ai pas peur d'en parler, je vais rapper sur ma meuf
I got a trap queen of my own, like I'm Fetty
J'ai ma propre reine du trap, comme si j'étais Fetty
We makin' paper on paper, I make it rain, confetti
On fait du fric sur du fric, je fais pleuvoir l'argent, des confettis
Let my bitch know she on point, machete
Je fais savoir à ma meuf qu'elle assure, machette
Now her ex want her, and that fucker, well I bet he acts a fool
Maintenant, son ex la veut, et cet enfoiré, je parie qu'il fait l'idiot
Yeah, yeah, acts a fool
Ouais, ouais, il fait l'idiot
Yeah, yeah, acts a fool
Ouais, ouais, il fait l'idiot
Yeah, yeah, acts a fool
Ouais, ouais, il fait l'idiot
Goddamn! Yeah!
Putain! Ouais!
Yeah!
Ouais!
Yeah!
Ouais!
What? What? (Diizii!)
Quoi? Quoi? (Diizii!)





Writer(s): Michael Pastrana


Attention! Feel free to leave feedback.