Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku - translation of the lyrics into Russian
Deddy Dores Ada Kamu, Ada Aku

Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku

Lyrics and translation Deddy Dores - Ada Kamu, Ada Aku




Ada Kamu, Ada Aku
Ты существуешь, существую и я
Mungkin sudahlah suratan
Наверное, это судьба,
Dirimu itu milikku
Что ты моя,
Kar'na kau diciptakan
Ведь ты создана
Dari tulang rusukku
Из ребра моего.
Ke mana pun aku pergi
Куда бы я ни шел,
Kubawa kau bersamaku
Я беру тебя с собой.
Sejak saat bertemu
С того момента, как мы встретились,
Pertama kau dan aku
Впервые ты и я,
Sudah kurasa rindu
Я уже скучал,
Sudah kurasa cinta
Я уже любил.
Kujabat erat tanganmu
Я крепко сжал твою руку,
Kupandang mesra wajahmu
Я нежно смотрел на твое лицо.
Tiada mungkin dirimu
Не позволю тебе
Kubawa bersusah diri
Страдать со мной.
Kubahagiakan dirimu
Я сделаю тебя счастливой
Selama hidupku
На всю жизнь.
Semua kasih sayang
Всю свою любовь,
Hidup pun untuk dirimu
Всю свою жизнь тебе,
Asalkan engkau selalu
Только будь всегда
Setia di sampingku
Верной рядом со мной.
Di mana ada kamu, Sayang
Где бы ты ни была, любимая,
Di situ pun pasti ada aku
Там буду и я.
Biarpun hidupmu susah atau bahagia
Как бы ни сложилась твоя жизнь,
Engkau harus tetap di sampingku
Ты должна быть рядом.
Mau, 'kan?
Хочешь?
Mungkin sudahlah suratan
Наверное, это судьба,
Dirimu itu milikku
Что ты моя,
Kar'na kau diciptakan
Ведь ты создана
Dari tulang rusukku
Из ребра моего.
Ke mana pun aku pergi
Куда бы я ни шел,
Kubawa kau bersamaku
Я беру тебя с собой.
Sejak saat bertemu
С того момента, как мы встретились,
Pertama kau dan aku
Впервые ты и я,
Sudah kurasa rindu
Я уже скучал,
Sudah kurasa cinta
Я уже любил.
Kujabat erat tanganmu
Я крепко сжал твою руку,
Kupandang mesra wajahmu
Я нежно смотрел на твое лицо.
Tiada mungkin dirimu
Не позволю тебе
Kubawa bersusah diri
Страдать со мной.
Kubahagiakan dirimu
Я сделаю тебя счастливой
Selama hidupku
На всю жизнь.
Semua kasih sayang
Всю свою любовь,
Hidup pun untuk dirimu
Всю свою жизнь тебе,
Asalkan engkau selalu
Только будь всегда
Setia di sampingku
Верной рядом со мной.
Asalkan engkau selalu
Только будь всегда
Setia di sampingku
Верной рядом со мной.




Writer(s): Benny Ashar
Deddy Dores - Jawaban Pop Dangdut Ada Kamu Ada Aku
Album
Jawaban Pop Dangdut Ada Kamu Ada Aku

1 Dua Jantung, Satu Denyutan
2 Cinta Yang Kumiliki
3 Jangan Kau Coba Coba
4 Mesti Ne Yo Ngono
5 Dibalik Terali Besi
6 Cinta Ku Nomer Satu
7 Apa Mau Dikata
8 Ada Kamu, Ada Aku
9 Kuingin Kau Milikku
Attention! Feel free to leave feedback.