Lyrics and translation Deddy Dores - Aku Mau Dia Untukku
Di
keheningan
malam
sunyi
В
тишине
безмолвной
ночи
Aku
berkhayal
sendiri
Мечтаю
я
один,
Hari-hari
bersama
rinduku
Дни
мои
наполнены
тоской
по
тебе.
Kan
kuingat
slalu
Всегда
буду
помнить
Sajak
dirimu
Твой
образ,
Sejak
awal
mula
kita
jumpa
С
нашей
самой
первой
встречи.
Mungkinkah
suatu
pertanda
Может,
это
знак,
Awal
sebuah
kasih?
Начало
любви?
Yang
pertama
hatiku
Впервые
мое
сердце
Rasakan
kini?
Такое
чувствует?
Kangen,
kangen,
kangen
Скучаю,
скучаю,
скучаю,
Aku
kangen
padamu
Я
скучаю
по
тебе.
Mungkinkah
diriku
Может
быть,
я
Telah
jatuh
cinta?
Влюбился?
Kangen,
kangen,
kangen
Скучаю,
скучаю,
скучаю,
Aku
kangen
padamu
Я
скучаю
по
тебе.
Kasih
dan
sayangku
Любовь
и
нежность
моя
Hanya
untukmu
Только
для
тебя.
Kaulah
segalanya
Ты
— всё,
Dari
yang
kumiliki
Что
у
меня
есть.
Rasanya
tak
mungkin
Кажется,
невозможно
Hidup
tanpamu
Жить
без
тебя.
Tak
mungkin
kuhindar
Не
могу
избежать
Sentuhan
rasa
cinta
Прикосновения
любви.
Hati
dan
jiwa
ini
untukmu
Сердце
и
душа
моя
для
тебя
Telah
bersatu
di
dalam
rindu
Соединились
в
тоске.
Tuhan
ku
mau
dia
untukku
Боже,
хочу,
чтобы
она
была
моей.
Kangen,
kangen,
kangen
Скучаю,
скучаю,
скучаю,
Aku
kangen
padamu
Я
скучаю
по
тебе.
Mungkinkah
diriku
Может
быть,
я
Telah
jatuh
cinta?
Влюбился?
Kangen,
kangen,
kangen
Скучаю,
скучаю,
скучаю,
Aku
kangen
padamu
Я
скучаю
по
тебе.
Kasih
dan
sayangku
Любовь
и
нежность
моя
Hanya
untukmu
Только
для
тебя.
Kaulah
segalanya
Ты
— всё,
Dari
yang
kumiliki
Что
у
меня
есть.
Rasanya
tak
mungkin
Кажется,
невозможно
Hidup
tanpamu
Жить
без
тебя.
Tak
mungkin
kuhindar
Не
могу
избежать
Sentuhan
rasa
cinta
Прикосновения
любви.
Hati
dan
jiwa
ini
untukmu
Сердце
и
душа
моя
для
тебя
Telah
bersatu
di
dalam
rindu
Соединились
в
тоске.
Tuhan
kumau
dia
untukku
Боже,
хочу,
чтобы
она
была
моей.
Rate the translation
1
Kucoba Hidup Sendiri
2 Mengapa Tak Pernah Jujur
3 Untukmu Bunga Mimpiku
4 Masihkah Kau Sayang
5 Biarlah Ku Di Sini
6 Aku Mau Dia Untukku
7 Demi Sebuah Harga Diri
8 Seandainya Kau Punya Perasaan
9 Merangkul Langit Memeluk Bumi
10 Sendiri Tersiksa Rindu
11 Kisah Kasih Di Sekolah
12 Kasih Aku Menyayangmu
13 Biasanya Kau Berterus Terang
14 Mulanya Biasa Saja
2 Mengapa Tak Pernah Jujur
3 Untukmu Bunga Mimpiku
4 Masihkah Kau Sayang
5 Biarlah Ku Di Sini
6 Aku Mau Dia Untukku
7 Demi Sebuah Harga Diri
8 Seandainya Kau Punya Perasaan
9 Merangkul Langit Memeluk Bumi
10 Sendiri Tersiksa Rindu
11 Kisah Kasih Di Sekolah
12 Kasih Aku Menyayangmu
13 Biasanya Kau Berterus Terang
14 Mulanya Biasa Saja
Attention! Feel free to leave feedback.