Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil - translation of the lyrics into Russian
Deddy Dores Bagai Lilin Kecil

Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil

Lyrics and translation Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil




Bagai Lilin Kecil
Словно Маленькая Свеча
Lama nian ku menanti
Долго я ждал,
Datangnya cahaya
Появления света,
Yang menyinari dalam hidupku
Который осветит мою жизнь.
Aku ingin merasakan hangatnya mentari
Я хочу почувствовать тепло солнца
Dan menyibakkan kemelut jiwa
И развеять смятение души.
Aku bagai lilin kecil tanpa nyala api
Я словно маленькая свеча без огня,
Kedinginan sekujur tubuhku
Замерзаю всем телом.
Sampai kapan ku begini
Доколе мне быть таким?
Sepi dalam hati yang membuat gelisah hidupku
Пустота в сердце, которая тревожит мою жизнь.
Kemanakah ku titipkan rindu di hatiku
Куда мне деть тоску в моем сердце,
Yang selama ini menyiksaku
Которая все это время мучает меня?
Walau kadang ku akui hampa tanpa cinta
Хотя иногда я признаю, что пусто без любви,
Hati resah hidupku merana
Сердце тревожно, жизнь моя полна страданий.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Бреду по пустынной дороге, погруженный в свои мысли.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Жду появления света в моей жизни.
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа
Aku bagai lilin kecil tanpa nyala api
Я словно маленькая свеча без огня,
Kedinginan sekujur tubuhku
Замерзаю всем телом.
Sampai kapan ku begini
Доколе мне быть таким?
Sepi dalam hati yang membuat gelisah hidupku
Пустота в сердце, которая тревожит мою жизнь.
Kemanakah ku titipkan rindu di hatiku
Куда мне деть тоску в моем сердце,
Yang selama ini menyiksaku
Которая все это время мучает меня?
Walau kadang ku akui hampa tanpa cinta
Хотя иногда я признаю, что пусто без любви,
Hati resah hidupku merana
Сердце тревожно, жизнь моя полна страданий.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Бреду по пустынной дороге, погруженный в свои мысли.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Жду появления света в моей жизни.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Бреду по пустынной дороге, погруженный в свои мысли.
Malam kini aku sendiri
Ночью я один,
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Жду появления света в моей жизни.
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа
Haaa haa ha haa
Ааа аа а аа




Deddy Dores - The Very Best of DEDDY DORES vol. 2 (Original)
Album
The Very Best of DEDDY DORES vol. 2 (Original)
date of release
01-01-1980

1 Sinarilah
2 Biarlah Cinta Berlalu
3 Aku Ingin Pulang
4 Nyalakan Api
5 Untuk Apa Lagi
6 Hatiku Seputih Gaunmu
7 Damainya Rumah Kita
8 Perjalanan Cinta
9 Khais Dan Laila
10 Matahariku
11 Mendung Tak Berarti Hujan
12 Bagai Lilin Kecil
13 Hatiku Masih Milikmu
14 Hilangnya Seorang Gadis
15 Rayuan Setan
16 Cintaku Tak Terbatas Waktu
17 Dunia Ikut Menangis
Attention! Feel free to leave feedback.