Lyrics and translation Deddy Dores - Bayang Bayang Rindu

Tak pernah lagi kudengar senandungmu
Hanya bayang-bayangmu menghiasi
Sinarnya rembulan di sana tersenyum padaku
Sabarlah menanti, dia pun rindu akan dirimu

Inginnya kuraih semua bintang di sana
Untuk menceritakan aku yang di sini
Walaupun dia jauh darimu di sana
Dia akan tetap s'lalu setia

Bayang-bayangmu membayang, melekat di mataku
Seolah tak mau menghilang
Debar-debar di jantungku menanti hadirmu
Kau yang di sana, ku yang di sini rindu ingin bertemu

Bayang-bayangmu pun selalu di anganku
Terbawa dalam setiap langkahku
Tak mau lepas dari ingatan di sini
Hanyalah kau di dalam bayang rinduku

Bayang-bayangmu membayang, melekat di mataku
Seolah tak mau menghilang
Debar-debar di jantungku menanti hadirmu
Ku yang di sini rindu ingin bertemu

Никогда больше я не услышу сенандунгму
Только тень украшает.
Свет луны улыбается мне.
Терпеливо жди, он тосковал по тебе.

Хотел заполучить туда все звезды
Сказать ей, что я здесь.
Хотя он далеко от тебя.
Он останется верным всегда.

Надвигается тень, присущая моим глазам.
Как бы не исчезнуть
Дебар-Дебар в моем сердце ждет твоего присутствия.
Ты там, я здесь, Мисс хочу встретиться.

Тень всегда была в анганку.
Увлекайтесь на каждом шагу своего пути
Я не хочу быть отделенным от воспоминаний здесь.
Только ты в тени риндуку

Надвигается тень, присущая моим глазам.
Как бы не исчезнуть
Дебар-Дебар в моем сердце ждет твоего присутствия.
Моя здесь Мисс хочет встретиться