Lyrics and translation Deddy Dores - Bermimpi Lagi

Bermimpi Lagi

Apakah mimpiku semalam
Kan menjadi suatu kenyataan
Ku nanti-nanti, kapankah lagi
Dirimu kan datang kembali

Indahnya mimpiku semalam
Bertemu dengan engaku pujaan
Mungkinkah itu pertanda bagiku
Bersatu lagi bersamamu

Oh mimpi...
(Oh... mimpi dapatkah kau wujudkan hasrat ini)
Seperti waktu dulu, saat kita bahagia
Bersama se ia sekata

Oh mimpi...
(Oh... mimpi dapatkah engkau wujudkan kembali)
Secercah sinar kasih, yang pernah kumiliki
Jangan sampai hilang lagi

Indahnya mimpiku semalam
Bertemu dengan engaku pujaan
Mungkinkah itu pertanda bagiku
Bersatu lagi bersamamu

Oh mimpi...
(Oh... mimpi dapatkah kau wujudkan hasrat ini)
Seperti waktu dulu, saat kita bahagia
Bersama se ia sekata

Oh mimpi...
(Oh... mimpi dapatkah engkau wujudkan kembali)
Secercah sinar kasih, yang pernah kumiliki
Jangan sampai hilang lagi

Rêver à nouveau

Est-ce que mon rêve de la nuit dernière
Deviendra-t-il réalité ?
J'attends, quand reviendras-tu ?
Tu reviendras à moi

Mon rêve de la nuit dernière était si beau
Je te rencontrais, mon amour
Est-ce que c'est un signe pour moi ?
Pour être à nouveau avec toi

Oh, rêve...
(Oh... rêve, peux-tu réaliser ce désir)
Comme dans le passé, quand nous étions heureux
Ensemble, un cœur, un esprit

Oh, rêve...
(Oh... rêve, peux-tu le réaliser à nouveau)
Une lueur d'amour, que j'ai eue
Ne la laisse pas disparaître

Mon rêve de la nuit dernière était si beau
Je te rencontrais, mon amour
Est-ce que c'est un signe pour moi ?
Pour être à nouveau avec toi

Oh, rêve...
(Oh... rêve, peux-tu réaliser ce désir)
Comme dans le passé, quand nous étions heureux
Ensemble, un cœur, un esprit

Oh, rêve...
(Oh... rêve, peux-tu le réaliser à nouveau)
Une lueur d'amour, que j'ai eue
Ne la laisse pas disparaître