Lyrics and translation Deddy Dores - Biarkan Cintamu Berlalu
Biarkan
ku
pergi
Laisse-moi
partir
Menyusuri
jalan
berliku
Sur
un
chemin
sinueux
Walau
sakit
kurasakan
Même
si
la
douleur
me
traverse
Tanpa
cinta
lagi
Sans
amour
désormais
Mimpi-mimpi
yang
indah
hanya
sementara
saja
Les
rêves
merveilleux
étaient
temporaires
Bagai
bunga
telah
layu
kau
campakkan
diriku
Comme
une
fleur
fanée,
tu
m'as
jeté
Begini,
akhirnya
kisah
cintaku
Voilà,
c'est
la
fin
de
notre
histoire
d'amour
Terluka
(terluka)
di
relung
hati
yang
dalam
Blessé
(blessé)
dans
le
creux
de
mon
cœur
Kucoba
'tuk
bernyanyi
walau
dalam
sepi
J'essaie
de
chanter
même
dans
le
silence
Harus
aku
lupakan
(harus
aku
lupakan)
Je
dois
oublier
(je
dois
oublier)
Kisah
kasih
denganmu,
biarkanlah
menjauh
Notre
histoire
d'amour,
laisse-la
s'éloigner
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Biarkan
aku
sendiri
Laisse-moi
seul
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Ku
ikuti
nasib
ini
Je
suivrai
ce
destin
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Hidup
tanpa
cinta
lagi
Vivre
sans
amour
désormais
Akupun
tak
sanggup
lagi,
mengikuti
cara
hidupmu
Je
n'en
peux
plus,
de
suivre
ton
mode
de
vie
Biar
ku
t'rima
luka
ini
Laisse-moi
accepter
cette
blessure
Mimpi-mimpi
yang
indah
hanya
sementara
saja
Les
rêves
merveilleux
étaient
temporaires
Bagai
bunga
telah
layu
kau
campakkan
diriku
Comme
une
fleur
fanée,
tu
m'as
jeté
Begini,
akhirnya
kisah
cintaku
Voilà,
c'est
la
fin
de
notre
histoire
d'amour
Terluka
(terluka)
di
relung
hati
yang
dalam
Blessé
(blessé)
dans
le
creux
de
mon
cœur
Kucoba
'tuk
bernyanyi
walau
dalam
sepi
J'essaie
de
chanter
même
dans
le
silence
Harus
aku
lupakan
(harus
aku
lupakan)
Je
dois
oublier
(je
dois
oublier)
Kisah
kasih
denganmu,
biarkanlah
menjauh
Notre
histoire
d'amour,
laisse-la
s'éloigner
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Biarkan
aku
sendiri
Laisse-moi
seul
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Ku
ikuti
nasib
ini
Je
suivrai
ce
destin
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Hidup
tanpa
cinta
lagi
Vivre
sans
amour
désormais
Akupun
tak
sanggup
lagi,
mengikuti
cara
hidupmu
Je
n'en
peux
plus,
de
suivre
ton
mode
de
vie
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Biarkan
aku
sendiri
Laisse-moi
seul
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Ku
ikuti
nasib
ini
Je
suivrai
ce
destin
Biar
(biar)
Laisse
(laisse)
Hidup
tanpa
cinta
lagi
Vivre
sans
amour
désormais
Rate the translation
1
Cintaku Terbalut Sepi
2 Takkan Ku Duakan
3 Odilia
4 Biarkan Cintamu Berlalu
5 Masih Ada Cinta
6 Cahaya Hidupku
7 Bahagia Yang Terluka
8 Bintang Kehidupan
9 Bias Sinar
10 Hatiku Bagai Terpenjara
11 Cintaku Bagai Sungai Yg Kering
12 Sebening Embun Pagi
13 Kidung Duka Anak Negri
14 Cintaku Takkan Berubah
15 Nasib Cintaku
16 Ingin Memelukmu
17 Setitik Air
2 Takkan Ku Duakan
3 Odilia
4 Biarkan Cintamu Berlalu
5 Masih Ada Cinta
6 Cahaya Hidupku
7 Bahagia Yang Terluka
8 Bintang Kehidupan
9 Bias Sinar
10 Hatiku Bagai Terpenjara
11 Cintaku Bagai Sungai Yg Kering
12 Sebening Embun Pagi
13 Kidung Duka Anak Negri
14 Cintaku Takkan Berubah
15 Nasib Cintaku
16 Ingin Memelukmu
17 Setitik Air
Attention! Feel free to leave feedback.