Lyrics and translation Deddy Dores - Biarlah Berlalu

Biarlah Berlalu

Harus sampai kapankah
Hidupku yang begini?
Derita yang tiada pernah berakhir

Sering ku menangis
Di dalam kehampaan
Hidupku yang terbuang
Tiada yang menolong

Bila ku menyendiri
Inginnya ku menjerit
Harus ke manakah aku mengadu?

Aku insan lemah
Memikul beban berat
Hanya pada-Mu, Tuhan, aku serahkan
Derita hidupku

Bilakah hidup ini akan berubah?
Merasakan nikmatnya karunia-Mu
Malam yang gelap kini berganti pagi
Dihiasi sinarnya mentari pagi

Haruskah ku menangis lagi? (Mengapa menangis?)
Haruskah ku bersedih?
Datanglah sinar pagi menyinari hidupku
Tiada derita lagi
Badai berlalu

Sering ku menangis
Di dalam kehampaan
Hanya pada-Mu, Tuhan, aku serahkan
Derita hidupku

Bilakah hidup ini akan berubah?
Merasakan nikmatnya karunia-Mu
Malam yang gelap kini berganti pagi
Dihiasi sinarnya mentari pagi

Haruskah ku menangis lagi? (Mengapa menangis?)
Haruskah ku bersedih?
Datanglah sinar pagi menyinari hidupku
Tiada derita lagi

Haruskah ku menangis lagi? (Mengapa menangis?)
Haruskah ku bersedih?
Datanglah sinar pagi menyinari hidupku
Tiada derita lagi

Haruskah ku menangis lagi? (Mengapa menangis?)
Haruskah ku bersedih?
Datanglah sinar pagi menyinari hi...

Пусть это пройдет

До каких же пор
Мне так жить придется?
Страданиям моим конца не видно.

Часто я плачу,
В пустоте тону,
Жизнь моя заброшена,
Никто не поможет.

Когда я один,
Хочется кричать,
Кому же мне пожаловаться?

Я человек слабый,
Несу бремя тяжкое,
Только Тебе, Господи, вручаю
Страдания мои.

Когда же жизнь моя изменится?
Почувствую благодать Твою,
Ночь темная сменится утром,
Озаренная лучами солнца.

Должен ли я плакать снова? (Зачем плакать?)
Должен ли я грустить?
Приди, утренний свет, озари мою жизнь,
Нет больше страданий,
Буря прошла.

Часто я плачу,
В пустоте тону,
Только Тебе, Господи, вручаю
Страдания мои.

Когда же жизнь моя изменится?
Почувствую благодать Твою,
Ночь темная сменится утром,
Озаренная лучами солнца.

Должен ли я плакать снова? (Зачем плакать?)
Должен ли я грустить?
Приди, утренний свет, озари мою жизнь,
Нет больше страданий.

Должен ли я плакать снова? (Зачем плакать?)
Должен ли я грустить?
Приди, утренний свет, озари мою жизнь,
Нет больше страданий.

Должен ли я плакать снова? (Зачем плакать?)
Должен ли я грустить?
Приди, утренний свет, озари мою жиз...