Deddy Dores - Cahaya Hidupku - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Deddy Dores - Cahaya Hidupku




Cahaya Hidupku
The Light of My Life
Di antara bintang dan rembulan
Among the stars and the moon
Berpelukan malam yang semakin kelam
The night grows ever darker
Gelap gulita tanpa sinarmu
The darkness is deep without your light
Begitu pun kehidupan kita
So too is our life
Bagai malam tanpa bintang dan rembulan
Like a night without stars and moon
Aku terlena, aku terlupa
I was lost, I had forgotten
Apalah artinya hidup ini
What is the meaning of this life
Tanpa cinta kasih, tulus dan suci
Without love, pure and true
Setiap saat kusebut namamu
Every moment I call your name
Hanya satu
Only one
Jangan tinggalkan aku sendiri
Don't leave me alone
Tanpamu tak sanggup ku hidup begini
Without you I cannot live like this
Engkaulah satu yang aku cinta
You are the one I love
Dalam hidup ini
In this life
Kemarin aku melupakanmu
Yesterday I forgot you
Kemarin aku tak ingat kamu
Yesterday I did not remember you
Namun engkau tersenyum
But you smiled
Sucinya cintamu
Your love is so pure
Dan kini sampai akhir hidupku
And now until the end of my life
Kumohon, jangan tinggalkan aku
I beg you, don't leave me
S′lalu dekat denganku, engkaulah s'galanya
Always be near me, you are my everything
Cahaya hidupku
The light of my life
Apalah artinya hidup ini
What is the meaning of this life
Tanpa cinta kasih, tulus dan suci
Without love, pure and true
Setiap saat kusebut namamu
Every moment I call your name
Hanya satu
Only one
Jangan tinggalkan aku sendiri
Don't leave me alone
Tanpamu tak sanggup ku hidup begini
Without you I cannot live like this
Engkaulah satu yang aku cinta
You are the one I love
Dalam hidup ini
In this life
Kemarin aku melupakanmu
Yesterday I forgot you
Kemarin aku tak ingat kamu
Yesterday I did not remember you
Namun engkau tersenyum
But you smiled
Sucinya cintamu
Your love is so pure
Dan kini sampai akhir hidupku
And now until the end of my life
Kumohon, jangan tinggalkan aku
I beg you, don't leave me
S′lalu dekat denganku, engkaulah s'galanya
Always be near me, you are my everything





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.