Lyrics and translation Deddy Dores - Kasih, Aku Rindu

Kasih, Aku Rindu

Sebut saja namaku
Bila malam ini engkau rindu
Masa-masa yang indah
Yang kita lalui

Aku pun di sini sendiri
Walau dingin dan sunyi malam ini
Seperti engkau di sana
Janganlah bersedih

Kalau kau tanya padaku
Ku tak tahu berapa dalam cintaku
Namun untuk dirimu
Apapun jua 'kan kuberikan

Hanyalah untukmu
Hanyalah diriku
Yang malam ini juga
Aku rindu

Sebut saja namaku
Bila malam ini engkau rindu
Masa-masa yang indah
Yang kita lalui

Aku pun di sini sendiri
Walau dingin dan sunyi malam ini
Seperti engkau di sana
Janganlah bersedih

Kalau kau tanya padaku
Ku tak tahu berapa dalam cintaku
Namun untuk dirimu
Apapun jua 'kan kuberikan

Hanyalah untukmu
Hanyalah diriku
Yang malam ini juga
Aku rindu

Hanyalah untukmu
Hanyalah diriku
Yang malam ini juga
Aku rindu

Mon amour, je te manque

Dis mon nom
Si ce soir tu me manques
Les beaux moments
Que nous avons vécus

Je suis seul ici
Même si la nuit est froide et silencieuse
Comme toi là-bas
Ne sois pas triste

Si tu me demandes
Je ne sais pas à quel point je t'aime
Mais pour toi
Je donnerai tout

Seulement pour toi
Seulement pour moi
Ce soir aussi
Je te manque

Dis mon nom
Si ce soir tu me manques
Les beaux moments
Que nous avons vécus

Je suis seul ici
Même si la nuit est froide et silencieuse
Comme toi là-bas
Ne sois pas triste

Si tu me demandes
Je ne sais pas à quel point je t'aime
Mais pour toi
Je donnerai tout

Seulement pour toi
Seulement pour moi
Ce soir aussi
Je te manque

Seulement pour toi
Seulement pour moi
Ce soir aussi
Je te manque