Lyrics and translation Deddy Dores - Sendiri

Sendiri

Kembali sunyi
Dalam hidupku kini
Tiga tahun lamanya kita menyatu hati
Saling tukar cerita yang indah

Asmara kita kini mulai memudar
Begitu banyak rintangan dan halangan
Menghadang cinta kita
Menghalau cinta kita berdua

Kembali, kini aku sendiri lagi
Kembali, hidupku sendiri tanpamu
Ku rela kau pergi dari sisiku
Kuhempaskan hasrat dan cintaku ini
Biarlah hari ini dan hari-hari nanti ku sendiri

Senyumlah, kasih
Doa tulusku untukmu
Begitu banyak rintangan dan halangan
Yang harus kita lalui berdua

Asmara kita kini mulai memudar
Begitu banyak rintangan dan halangan
Yang harus kita tempuh
Yang harus kita lalui berdua

Kembali, kini aku sendiri lagi
Kembali, hidupku sendiri tanpamu
Ku rela kau pergi dari sisiku
Kulepaskan hasrat dan cintaku ini
Biarlah hari ini dan hari-hari nanti ku sendiri

Kembali, kini aku sendiri lagi
Kembali, hidupku sendiri tanpamu
Ku rela kau pergi dari sisiku
Kulepaskan hasrat dan cintaku ini
Biarlah hari ini dan hari-hari nanti ku sendiri

Один

Вновь тишина
В моей жизни теперь
Три года мы были вместе,
Делились прекрасными историями.

Наша любовь теперь начинает угасать,
Так много препятствий и преград
Встают на пути нашей любви,
Прогоняют нашу любовь.

Снова я один,
Снова моя жизнь без тебя,
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю свою страсть и любовь.
Пусть сегодня и впредь я буду один.

Улыбнись, любимая,
Моя искренняя молитва за тебя.
Так много препятствий и преград,
Которые нам пришлось пройти вместе.

Наша любовь теперь начинает угасать,
Так много препятствий и преград,
Которые нам пришлось преодолеть,
Которые нам пришлось пройти вместе.

Снова я один,
Снова моя жизнь без тебя,
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю свою страсть и любовь.
Пусть сегодня и впредь я буду один.

Снова я один,
Снова моя жизнь без тебя,
Я отпускаю тебя,
Я отпускаю свою страсть и любовь.
Пусть сегодня и впредь я буду один.