Mama - Małach , Dedis translation in German

Mama

Miałem ci podziękować, na którymś solo
Nie na okładce, a na bicie, choć okazji już sporo było
To przyszło mi na featcie nagrać, "Mama" skoro
To dzięki ci za życie, wspomnień nigdy nam nie zabiorą
Przez lat, nie martwiąc się o moje zdrowie, byłaś ostoją
Choć jak to chłopak jakiś, bójki, czy tam szliśmy na bojo
I zawsze miałem fajne święta, na nich rodzinę swoją
Twoje chłopaki już są duże i się życia nie boją (ta)

Robię z ziomalem muzę, której słucha Polska cała
Z resztą mama od 15 lat już chyba zna ziomala
Możesz być ze mnie dumna, mam córeczkę i kobietę
I nie pierdolę przez mikrofon głupot, bo to leci w Eter
Zawszę dawałaś radę sama, biorę z ciebie przykład
Tylko że na jedną kartę stawiam, nie dbam czy to wygram
Zawszę ci pomogę, zawszę będę twoim dzieckiem
Kiedyś przyjdzie ten dzień, kiedy za wszystko ci się odwdzięczę

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Czasem się wkurwiam, na to co jest nie do osiągnięcia, dla mnie
Bo jestem tak nerwowy, że chciałbym to wszystko na raz
Jak coś mi nie wychodzi, zawszę wkurwiam się (kuźwa)
Później wyżywam na bliskich i to nokautuje mnie
Mamo, ty dobrze wiesz jaki potencjał tu siedzi we mnie
Się nie poddawaj synek, to wszystko tu dobrze będzie
Aż czasem szkoda, że tak do niej się odzywam wrednie
Wybacz mi mamo, ja tylko gubię się czasem we mgle

Choć bardzo rzadko mówię tobie to na co dzień
Uwierz, obiecuję, zrobię dla ciebie co mogę (zrozum)
Stanę na głowie, wywrócę do góry świat
Więc pamiętaj, jestem obok, wystarczy mi jeden znak (jeden)
Masz być uśmiechnięta na co dzień, nie czasem (czasem)
Choć wiem, że dobro wraca do człowieka z czasem (wraca)
Dzisiaj już mam otwartą drogę do tych marzeń (wiem to)
I wiem z całego serca, że spełnimy je razem (razem)

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Mama

Ich wollte dir schon auf einem meiner Solos danken
Nicht auf dem Cover, sondern im Beat, obwohl es schon viele Gelegenheiten gab
Jetzt kam es mir in den Sinn, es auf einem Feature aufzunehmen, "Mama", weil
Ich danke dir für das Leben, die Erinnerungen wird uns niemand nehmen
Über die Jahre warst du mein Fels, ohne dir Sorgen um meine Gesundheit zu machen
Obwohl ich, wie das Jungs so machen, mich prügelte oder wir uns auf dem Bolzplatz rauften
Und ich hatte immer schöne Weihnachten mit meiner Familie
Deine Jungs sind jetzt groß und haben keine Angst vor dem Leben (ja)

Ich mache mit meinem Kumpel Musik, die ganz Polen hört
Übrigens kennt Mama meinen Kumpel schon seit 15 Jahren
Du kannst stolz auf mich sein, ich habe eine kleine Tochter und eine Frau
Und ich rede keinen Unsinn ins Mikrofon, weil das im Äther landet
Du hast es immer alleine geschafft, ich nehme mir ein Beispiel an dir
Nur setze ich alles auf eine Karte, egal ob ich gewinne
Ich werde dir immer helfen, ich werde immer dein Kind sein
Eines Tages wird der Tag kommen, an dem ich mich für alles bei dir revanchiere

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben

Manchmal ärgere ich mich über das, was für mich unerreichbar ist
Weil ich so nervös bin, dass ich alles auf einmal haben möchte
Wenn etwas nicht klappt, ärgere ich mich immer (verdammt)
Dann lasse ich es an meinen Liebsten aus und das haut mich um
Mama, du weißt genau, welches Potenzial in mir steckt
Gib nicht auf, mein Sohn, alles wird gut
Manchmal ist es schade, dass ich so gemein zu ihr bin
Verzeih mir, Mama, ich verliere mich manchmal nur im Nebel

Obwohl ich es dir im Alltag sehr selten sage
Glaub mir, ich verspreche dir, ich werde alles für dich tun, was ich kann (versteh)
Ich werde mich auf den Kopf stellen, die Welt umkrempeln
Also denk daran, ich bin in der Nähe, ein Zeichen von dir genügt (eins)
Du sollst jeden Tag lächeln, nicht nur manchmal (manchmal)
Obwohl ich weiß, dass das Gute mit der Zeit zum Menschen zurückkehrt (zurückkehrt)
Heute habe ich einen offenen Weg zu diesen Träumen (ich weiß es)
Und ich weiß von ganzem Herzen, dass wir sie gemeinsam erfüllen werden (gemeinsam)

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben

Ich werde heute die ganze Welt auf den Kopf stellen
Damit meine Mama lächelt
Für sie kann ich schreiben, von Nacht bis zum Morgen
Sie hat mir das Leben geschenkt, sie würde ihr Leben für mich geben