Lyrics and translation Dedis - Nic do stracenia

Nic do stracenia

I choć irytuje wkurwia dzisiejszy dzień jak może
Boże kolejne przeszkody są na mej drodze
Może pomożesz ogarnąć mi parę spraw
Proszę jak jesteś u góry daj jakiś znak

Wiem zjebałem tyle razy niepotrzebnie jak tak mogłem
Dziś piszę ten kawałek bo czuję że cię zawiodłem
To nie jest dobre tak często zamykać oczy
Gdy bliska ci osoba potrzebuje twej pomocy
Koniec już więcej nie chcę odcinam bezpowrotnie
Przyjaźnie nie warte mej uwagi nieistotn
Życie to problem dla wielu ludzi wokół
Dziś l piej się naćpać i nie pamiętać nic
Ja tak nie mogę więc piszę do ciebie list panie
Gdzie ludzie tracą na co dzień te zaufanie
Gdzie ludzie tracą na co dzień pogodę ducha
Bo życie zmusza i w mordę daje buta
Czas pokazał mi wiele i wiele jeszcze pokaże tu
Mam tylko nadzieję że się nie dam tak pochłonąć złu
Co się tu dzieje sam nie wiem może mi powiesz ty
Świata sam nie zmienię zmienić go możemy razem my

Ref-2x
Wszystko co się dzieje w mojej głowie dziś
Piszę w tym kawałku kiedy nie chcę mówić nic
Chciałbym wiele a nie wiele mogę dać
Kiedy znów upadnę proszę pomóż boże wstać

Zrobię dla ciebie kawałek jak w '90 mc
Robili to prawdziwi raperzy bo mam to we krwi
Gdy kradłem jeszcze bity bo kwitu nie miałem w kielni
Tu śmiali się po ciuchu że raper jest na tej dzielni
Powiem ci szczerze że nie mam im tego za złe
Ja dalej taki sam nie kreuję się na gwiazdę
Poznaję ludzi i to naprawdę jest fajne
Mój rap moja droga moja zajawka jest dla mnie
A czasem budzi mnie gniew i się tu wkurwiam
Że taki baran jak ty to rodził we mnie wulkan
Wyrzucam na bit tu całą swoją agresję
Kompromisów nie chcę kotem jestem na mieście
I zbieram właśnie plony w postaci tego track'a
Piszę i nagrywam tak lecą mi te lata
I może dzięki tobie przyjacielu mój najdroższy
Zgarniam teraz same propsy

Ref-2x
Wszystko co się dzieje w mojej głowie dziś
Piszę w tym kawałku kiedy nie chcę mówić nic
Chciałbym wiele a nie wiele mogę dać
Kiedy znów upadnę proszę pomóż boże wstać

Нечего терять

И хоть раздражает, бесит этот день, как может,
Боже, очередные преграды на моем пути.
Может, поможешь мне разобраться с парой дел,
Прошу, если ты там наверху, дай какой-нибудь знак.

Знаю, облажался столько раз, зря, как я мог,
Сегодня пишу этот трек, потому что чувствую, что подвел тебя.
Это нехорошо — так часто закрывать глаза,
Когда близкий тебе человек нуждается в твоей помощи.
Конец, больше не хочу, отрезаю безвозвратно
Дружбу, не стоящую моего внимания, несущественную.
Жизнь — это проблема для многих людей вокруг,
Сегодня хочется накуриться и ничего не помнить.
Я так не могу, поэтому пишу тебе письмо, Господи,
Где люди теряют изо дня в день это доверие,
Где люди теряют изо дня в день присутствие духа,
Потому что жизнь принуждает и дает пинка под зад.
Время многому меня научило и еще многому научит здесь.
Я только надеюсь, что не позволю злу поглотить себя.
Что здесь происходит, сам не знаю, может, ты мне скажешь.
Мира сам не изменю, изменить его можем вместе мы.

Припев-2x
Все, что происходит в моей голове сегодня,
Пишу в этом треке, когда не хочу ничего говорить.
Хотел бы многое, а могу дать немногое.
Когда снова упаду, прошу, помоги, Боже, встать.

Сделаю для тебя трек, как в 90-х МС
Делали это настоящие рэперы, ведь у меня это в крови.
Когда я еще воровал биты, потому что денег не было в кармане,
Здесь тихонько смеялись, что рэпер есть на этом районе.
Скажу тебе честно, что не держу на них зла.
Я все такой же, не строю из себя звезду.
Знакомлюсь с людьми, и это действительно круто.
Мой рэп, мой путь, мое увлечение — для меня.
А иногда меня будит гнев, и я тут бешусь,
Что такой баран, как ты, разбудил во мне вулкан.
Выплескиваю на бит всю свою агрессию,
Компромиссов не хочу, я кот в городе
И собираю сейчас плоды в виде этого трека.
Пишу и записываю, так летят мои годы.
И, может, благодаря тебе, друг мой самый дорогой,
Собираю теперь только респект.

Припев-2x
Все, что происходит в моей голове сегодня,
Пишу в этом треке, когда не хочу ничего говорить.
Хотел бы многое, а могу дать немногое.
Когда снова упаду, прошу, помоги, Боже, встать.