Lyrics and translation Dedis feat. Małach & Oliver Olson - Wyjście

Wyjście

Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście
Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście

Tracę kontrolę i nie widzę celu
A każda porażka mnie stacza na dno
Tyle nawijam, że chcę ci pomagać
A sam się tu gubię i widzę te zło
Zło, które dosięga człowieka
Jak droga układa się w dobrym kierunku
Byle byś nie miał, ci zabiorą wszystko
Bo sami nie mają pod nogami gruntu
Dobre serce lecz, trochę ciężko jak jest szklane
Chciałbym życie przejść bez spięć
A za mało czasu na nie
Brak mi tlenu z dnia na dzień
Smak porażki to mój strach
Zrobię ile mogę zanim pokryje mnie piach
Spokój mieć ducha i latać wysoko
Pomiędzy chmurami ja chcę
Proszę mi nie stój na drodze
Bo czasem wybucham i wtedy jak katana tnę
Układam w całość niewygodne puzzle
I widzę twój twój nieszczery uśmiech na twarzy
Wrogów mam więcej niż ziomów to znaczy
Że sukces za rogiem, każdy o nim marzy
Do bólu szczery, już nie ma odwrotu
A pełnia obroty zarzucam na scenę
Tyle już razy upadłem, że Ikar z tym woskiem
Dostaje ponowne nadzieję
Widzę obrazy porażki
Chodź nigdy się nie dam, bo wróciła wiara
Znalazłem wyjście bez twojej pomocy
I wiem że ta droga mi była pisana

Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście
Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście

Tyle już razy myślałem, że wyjścia stąd nie ma
Ciężko na lepsze się zmieniać
Do światła wychodząc z cienia
Musisz być pewny, że stoi przy tobie nadzieja
Pomiędzy śmiechami z bratem
Zawsze pogada się też o jebanych problemach
Niech pierwszy tu rzuci kamieniem
W witrynę ten, który problemów tu nie ma
Nieraz coś w życiu zaskoczy
Jak choroba bliskich, czy w dupę jebana pandemia
Łatwo się mówi weź wstawaj
Jak ci się przyfarci i nie jesteś w chwili zwątpienia
Wszystko zależy od tego gdzie jesteś
Jak wszystko zależy od punktu widzenia
Jak ktoś ci mówi, że u niego zawsze jest spoko
To uwierz wariacie, to ściema
Nie mi oceniać, ja gorsze chwile
Przerzucam na kartki i bity
Chcesz wiedzieć ile przeszedłem
To usiądź wygodnie i przesłuchaj wszystkie te płyty
Nie dowiesz się z nich jak jestem ubrany
To nie mój sposób na wyjście z bagna
Rzucam na bit te emocje
I zawsze sto procent szczerze, i wtedy bangla
Niepowodzenia zmieniłem na dom i rodzinę
Chociaż wiem, że to nie koniec
Styrane dłonie, zacieram by zrzucić
Swój nadbagaż przy mikrofonie
Łap słowa otuchy jak toniesz
Ja tez czasami się boję
Wtedy szukam wyjścia
Dlatego dzisiaj tu stoję

Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście
Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście

Za rzadko doceniam to co mam
Każdego dnia stres mnie trawi
Gdybym mógł zacząć od nowa
Niektórych spraw nie da się już naprawić
Żyje się tylko raz, mówią, że to dobry nawyk
Biję się znowu z myślami, żyję z demonami
A przez to nie wiemy co z nami
Świat nie ma granic, ja nie miałem nic
Puste kieszenie i zwyczajny chłopak
Rozumiesz to chyba czasem jak nikt
Uśmiech na twarzy, ale smutek w oczach
Gdy rozmawiamy po nocach
Czuję, że jutro przywitam bez obaw
Świat swój rysuję, żeby nie zwariować
To paranoja ucieczką był Krochmal
Że się udało to jakiś cud
Pierwsza wygrana czuję się nie swój
Lockdown zatrzymał nam trasę tu w chuj
Jak tego słuchasz braciszku bądź zdrów
Chcę gorzkich słów, jak na ranę sól
Odczułem chłód daję ci słowo
Wiem co to ból, jak dzieli na pół
Nie powiem stój ja pójdę za tobą
Byłem nie w swojej skórze
Jak mam być w swojej skórze, skoro każdy prawie
Jak mam jazdy chciałby tylko uciec (kurwa uciec)
Wierzę, że zdążę coś jeszcze pozmieniać
Jestem kim jestem
Nie chcesz wiedzieć jaka tego jest cena

Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście
Tyle stresu, ile gwiazd
Już nie widzę swej przyszłości
Wszyscy poszli w siną dal
Albo jak mówisz - dorośli
Jestem dzieckiem w labiryncie
Proszę pomóż znaleźć wyjście

Выход

Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.
Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.

Теряю контроль и не вижу цели,
А каждая неудача тянет меня на дно.
Я столько говорю о том, что хочу тебе помогать,
А сам теряюсь здесь и вижу это зло.
Зло, которое настигает человека,
Даже если путь лежит в верном направлении.
Если у тебя что-то есть, у тебя отнимут все,
Потому что у них самих нет ничего.
Доброе сердце, но немного тяжело, когда оно стеклянное.
Я хотел бы пройти по жизни без напряжения,
Но на это слишком мало времени.
Мне не хватает воздуха день ото дня,
Вкус поражения — мой страх.
Я сделаю все, что смогу, прежде чем меня покроет песок.
Обрести спокойствие духа и летать высоко,
Среди облаков, я этого хочу.
Прошу, не стой у меня на пути,
Потому что иногда я взрываюсь, и тогда я режу, как катана.
Складываю неудобные пазлы,
И вижу твою неискреннюю улыбку на лице.
У меня больше врагов, чем друзей, а это значит,
Что успех не за горами, каждый о нем мечтает.
До боли искренний, пути назад нет,
А полные обороты выкладываю на сцене.
Я так много раз падал, что Икар с его воском
Дает мне новую надежду.
Я вижу образы поражения,
Хотя никогда не сдамся, потому что вера вернулась.
Я нашел выход без твоей помощи,
И знаю, что этот путь был мне предначертан.

Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.
Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.

Я так много раз думал, что выхода отсюда нет.
Трудно меняться к лучшему,
Выходя к свету из тени.
Ты должен быть уверен, что рядом с тобой стоит надежда.
Между смехом с братом
Всегда можно поговорить и о чертовых проблемах.
Пусть первый бросит камень
В витрину тот, у кого нет проблем.
Иногда в жизни что-то застанет врасплох,
Как болезнь близких или проклятая пандемия.
Легко говорить "вставай",
Когда тебе везет, и ты не в отчаянии.
Все зависит от того, где ты находишься,
Как все зависит от точки зрения.
Если кто-то говорит тебе, что у него всегда все хорошо,
То поверь, чувак, это вранье.
Не мне судить, я худшие моменты
Перекладываю на страницы и биты.
Хочешь знать, сколько я прошел?
Тогда сядь поудобнее и послушай все эти альбомы.
Ты не узнаешь из них, как я одет,
Это не мой способ выбраться из болота.
Я бросаю на бит эти эмоции,
И всегда сто процентов искренне, и тогда это качает.
Неудачи я превратил в дом и семью,
Хотя знаю, что это не конец.
Измотанные ладони, я стираю их, чтобы сбросить
Свой лишний багаж у микрофона.
Лови слова утешения, если тонешь,
Я тоже иногда боюсь.
Тогда я ищу выход,
Поэтому сегодня я стою здесь.

Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.
Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.

Слишком редко я ценю то, что имею.
Каждый день меня съедает стресс.
Если бы я мог начать сначала,
Некоторые вещи уже не исправить.
Живем только раз, говорят, что это хорошая привычка.
Я снова борюсь с мыслями, живу с демонами,
И из-за этого мы не знаем, что с нами.
Мир безграничен, у меня не было ничего.
Пустые карманы и обычный парень.
Ты, наверное, понимаешь это иногда, как никто другой.
Улыбка на лице, но грусть в глазах,
Когда мы разговариваем по ночам.
Я чувствую, что завтрашний день я встречу без страха.
Я рисую свой мир, чтобы не сойти с ума.
Эта паранойя, бегством был Крохмаль.
То, что получилось, — какое-то чудо.
Первая победа, я чувствую себя не в своей тарелке.
Локдаун остановил наш тур здесь.
Если ты это слушаешь, братишка, будь здоров.
Я хочу горьких слов, как соль на рану.
Я почувствовал холод, даю тебе слово.
Я знаю, что такое боль, как она разрывает пополам.
Я не скажу "стой", я пойду за тобой.
Я был не в своей тарелке.
Как мне быть в своей тарелке, если почти каждый,
Когда у меня заскоки, хочет просто сбежать (черт возьми, сбежать).
Я верю, что успею еще кое-что изменить.
Я тот, кто я есть.
Ты не хочешь знать, какова цена этому.

Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.
Столько стресса, сколько звезд,
Я не вижу своего будущего.
Все ушли в синюю даль,
Или, как ты говоришь, — повзрослели.
Я ребенок в лабиринте,
Прошу, помоги мне найти выход.