Dedublüman - Sen Bilmezsin - translation of the lyrics into German

Sen Bilmezsin - Dedublümantranslation in German




Sen Bilmezsin
Du weißt es nicht
Zamansız bu tükenişlerimin
Dieses mein zeitloses Erschöpfen
Senden çok şey götürüşleridir
nimmt mir so vieles von dir
Benim derdim belki kaderimdendir, gülüşündendir
Mein Leid kommt vielleicht von meinem Schicksal, von deinem Lächeln
Varda bir yok, yokta biri var
Es gibt ein Nichts im Sein, und ein Sein im Nichts
Feryadım bazen bir şarkı
Mein Aufschrei ist manchmal ein Lied
Bazen de göğsümde sancı
Manchmal ein Stich in meiner Brust
Anlatmam, zaten duymazlar
Ich erzähle es nicht, sie hören es sowieso nicht
Öp, dilimde kan tadı var
Küss mich, ich habe Blutgeschmack auf meiner Zunge
Um'rumda değil bu yağmurlar
Diese Regenschauer kümmern mich nicht
Ben çoktan sönmüş, donmuş bi' mezar
Ich bin längst erloschen, ein gefrorenes Grab
Sen bilmezsin
Du weißt es nicht
Sen bilmezsin, sen bilmezsin
Du weißt es nicht, du weißt es nicht
Haydan geldim, huya giderim
Ich kam vom Nichts und gehe ins Nichts
Ah
Ach
Sen aşk rüyası görürsün
Du träumst einen Liebestraum
Ben kemik
Ich bin nur Knochen
Feryadım bazen bir şarkı
Mein Aufschrei ist manchmal ein Lied
Bazen de göğsümde sancı
Manchmal ein Stich in meiner Brust
Anlatmam, zaten duymazlar
Ich erzähle es nicht, sie hören es sowieso nicht
Öp, dilimde kan tadı var
Küss mich, ich habe Blutgeschmack auf meiner Zunge





Writer(s): Mustafa Yavuz


Attention! Feel free to leave feedback.