Dedublüman - Bir İhtimal Halim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dedublüman - Bir İhtimal Halim




Bir İhtimal Halim
Une possibilité pour moi
Öyle bir illet ki bu içimdeki
C'est une maladie que j'ai en moi
Ah bile bile çekerim
Même si je sais que je souffre
Anlatamam hiç kimselere de tek laf
Je ne peux parler à personne
Yaprak dökerim
Je laisse tomber les feuilles
Bir İhtimal halim
Une possibilité pour moi
Yak ki o kül olsun sebebim
Brûle, que ma raison devienne cendres
Yükseklerde sallanıp ateşlerde boğulacağım
Je vais me balancer dans les hauteurs et me noyer dans les flammes
Ömürlerden geçip sonunda birinde kaybolacağım
Je vais passer à travers les vies et finalement me perdre dans l'une d'elles
Bir ihtimal halim
Une possibilité pour moi
Yak ki o kül olsun sebebim
Brûle, que ma raison devienne cendres





Writer(s): Besim Talı, Mustafa Yavuz


Attention! Feel free to leave feedback.