Lyrics and translation Dedublüman - Çözemezsin

Çözemezsin

Ölüm gibi bi′ gün
Dudağımda zehir gibi
Füsun değil mi bu?
Başka türlü mümkün değil

Ah
Hayır bu defa başka

Çözemezsin, yok
Bu düğüm kördür
Bak şu gönül tutuşuyor yine
Son bi'kaç gündür

Çürüyoruz bak
Nefretimi gömdüm
Bil ki bugün yanıyor
Soluyor ömrüm

Uyan, "Uyan" dedim
Uyanmazsan bahar ölür
Sarıl, "Sarıl" dedim
Sarılmazsan adam ölür

Ah
Hayır, bu defa başka

Çözemezsin, yok
Bu düğüm kördür
Korkmuyorum gecelerden
Beni sen öldür

Çürüyorum bak
Nefretini gömdüm
Bil ki bugün yanıyor
Soluyor ömrüm

Tu ne peux pas le résoudre

Un jour comme la mort
Du poison sur mes lèvres
N'est-ce pas une magie ?
Impossible autrement

Ah
Non, cette fois c'est différent

Tu ne peux pas le résoudre, non
Ce nœud est aveugle
Regarde, mon cœur brûle à nouveau
Ces derniers jours

On se décompose, regarde
J'ai enterré ma haine
Sache qu'elle brûle aujourd'hui
Ma vie s'éteint

Réveille-toi, "Réveille-toi" j'ai dit
Si tu ne te réveilles pas, le printemps meurt
Embrasse-moi, "Embrasse-moi" j'ai dit
Si tu ne m'embrasses pas, l'homme meurt

Ah
Non, cette fois c'est différent

Tu ne peux pas le résoudre, non
Ce nœud est aveugle
Je n'ai pas peur des nuits
Tuez-moi, vous

On se décompose, regarde
J'ai enterré ma haine
Sache qu'elle brûle aujourd'hui
Ma vie s'éteint