Dedé Santaklaus - Água - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dedé Santaklaus - Água




Água
Eau
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Rapaziada com a boca seca
La bande avec la bouche sèche
Ela quer um gole da minha garrafa
Elle veut une gorgée de ma bouteille
Cuidado essa água envenenada
Attention, cette eau est empoisonnée
Toma seu gole de água
Prends ta gorgée d'eau
vai ficar acelerada
Tu vas être excitée
Hoje ninguém vai pra casa
Personne ne rentre à la maison ce soir
Rapaziada com a boca seca
La bande avec la bouche sèche
Ela quer um gole da minha garrafa
Elle veut une gorgée de ma bouteille
Cuidado essa água envenenada
Attention, cette eau est empoisonnée
Toma seu gole de água
Prends ta gorgée d'eau
vai ficar acelerada
Tu vas être excitée
Hoje ninguém vai pra casa
Personne ne rentre à la maison ce soir
Quando o gravão bater um golim
Quand le son est fort, prends une gorgée
Quando o sol rachar um golim
Quand le soleil est brûlant, prends une gorgée
Joga essa raba e um golim
Secoue ton cul et prends une gorgée
Água não se esqueça da água
Eau, n'oublie pas l'eau
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Bebeu água (não)
Tu as bu de l'eau (non)
com sede (tô)
Tu as soif (oui)
Bebeu água (não)
Tu as bu de l'eau (non)
com sede (tô)
Tu as soif (oui)
Você pode me servir um drink
Tu peux me servir un verre ?
Eu queria um trem mais pesado
J'aimerais quelque chose de plus fort
Não, desculpa eu não bebo
Non, désolé, je ne bois pas
Acho que eu quero uma água
Je pense que je veux de l'eau
Rapaziada com a boca seca
La bande avec la bouche sèche
Ela quer um gole da minha garrafa
Elle veut une gorgée de ma bouteille
Cuidado essa água envenenada
Attention, cette eau est empoisonnée
Toma seu gole de água
Prends ta gorgée d'eau
vai ficar acelerada
Tu vas être excitée
Hoje ninguém vai pra casa
Personne ne rentre à la maison ce soir
Quando o gravão bater um golim
Quand le son est fort, prends une gorgée
Quando o sol rachar um golim
Quand le soleil est brûlant, prends une gorgée
Joga essa raba e um golim
Secoue ton cul et prends une gorgée
Água não se esqueça da água
Eau, n'oublie pas l'eau
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Nesse tempo quente não esqueça de beber a sua
Par ce temps chaud, n'oublie pas de boire ta
Água
Eau
Água salgada, água salgada,
Eau salée, eau salée,
Água gaseificada, água temperadinha,
Eau gazeuse, eau épicée,
Água colorizada, água diferenciada,
Eau colorée, eau différente,
Água transada, água transada,
Eau excitante, eau excitante,
Água envenenada
Eau empoisonnée





Writer(s): Dedé Santaklaus


Attention! Feel free to leave feedback.