Lyrics and translation Dee-1 feat. 1K Phew & Aha Gazelle - My Bruddas

My Bruddas

Yeah
What time it is? Like
Like 12, 12, 1 (JayBoskie)

Just touched down in Minnesota, but ain't none small about this pop
When I thought it was gon' be over, I told my mama that I won't stop
Had some problems at the bottom and now I'm solving 'em up top
Made a lot of my potnas change, instead of watching them on Cops
I came a long way from trying to rob the candy lady, sorry Ms. Jackie
We was working hard for them snacks, every time I got with my dogs, it was shaggy
Now I'm finally getting no sleep without tryna find a plug for them Addies
I ain't wanna keep dodging bullets, tryna put a hole in one with no caddy
Four years is what they gave Lil Polo, sadly
I don't know why he robbed them folks, but he taking it like a soulja if you ask me
Only rеason he still sitting in there is 'causе they sang on him like Raz B
But it's crazy how he kept it too solid while the church folks back stabbed him
They'll judge you just for walking on the grass too fast, kinda like Stanley
Why they don't wanna see all the gangstaz come and get saved? 'Cause they too manly?
Why you sitting there looking like a deer stuck in them headlights? What you, Bambi?
That's why I keep the armor of God around me when I'm in the water like Sandy

I come from the swamp, so sometimes I act like an Ogre
And I guarantee when the sun go down, she gon' change like Fiona
Had to learn to hide my pain, been wearing masks before the 'Rona
Tryna hop up in that water, you gon' find out that you Jonah
I come in beating on my chest, I thought I told ya, I'm a soulja
I thought the drugs would numb the pain, but it just made me colder
I guess my body temperature the same as all they shoulders
I thought I knew it all when I was young, but I got older

Gotta know your name, your background, and your story before we meet
If I don't know where your Momma stay, can't let you know where I sleep
When my gut told me, "Don't trust ol' girl," I should've took heed
She friendly with too many dudes and that ain't what I need
Was a trench baby, now I got trust fund money for my lil' seed
My Grandma died last year, but I still hear her voice in my sleep
When I signed my deal, I bought three cars and gave them to my potnas
Kept riding around in my hoopty, man, I love being modest
Man, I love being Godly, I'm a rebel, plus I'm rowdy
In my section they be catching Shmurda charges like a hobby
And I been going through hella storms, but handle them like Kyrie
Irving, 'cause I'm swerving, passed them even when they foul me
We the big three, Phew and Aha, they beside me
All my circles linked together, kinda an Audi
Only way that I survived the trenches: God allowed me
That's why I say His name on every song and do it proudly

Uh
And it's just me and all my bruddas
Me and all my bruddas
Me and all my bruddas, same Father, different mothers
I got love for all my bruddas
Through the mud, Harriet Tubman
We the same when we in public
We ain't changing for no money, them my bruddas
Solid as they come, yeah, them my bruddas
All I know is hustle through the struggle with my bruddas
Keep that thang on shuffle, 'cause you never know what's coming
Even when my life was bummy, they didn't judge me, them my bruddas

My bruddas
My bruddas
My bruddas
My bruddas
My bruddas
My bruddas
Them my bruddas

Mes Frères

Ouais
Quelle heure il est ? Genre
Genre 12, 12, 1 (JayBoskie)

Je viens d'atterrir dans le Minnesota, mais il n'y a rien de petit dans cette réussite
Quand j'ai cru que c'était fini, j'ai dit à ma mère que je n'arrêterais pas
J'ai eu des problèmes en bas de l'échelle et maintenant je les résous en haut
J'ai fait changer beaucoup de mes potes, au lieu de les regarder sur les infos
J'en ai fait du chemin depuis que j'essayais de voler la dame aux bonbons, désolée Mme Jackie
On travaillait dur pour ces snacks, chaque fois que j'étais avec mes potes, c'était la folie
Maintenant, j'arrive enfin à ne pas dormir sans essayer de trouver un dealer pour ces pilules
Je ne voulais pas continuer à esquiver les balles, en essayant de faire un trou en un sans caddy
Quatre ans, c'est ce qu'ils ont donné au petit Polo, malheureusement
Je ne sais pas pourquoi il a braqué ces gens, mais il le prend comme un soldat si tu veux mon avis
La seule raison pour laquelle il est encore enfermé, c'est parce qu'ils l'ont balancé comme Raz B
Mais c'est fou comme il est resté droit alors que les gens de l'église l'ont poignardé dans le dos
Ils te jugeront juste parce que tu marches trop vite sur l'herbe, un peu comme Stanley
Pourquoi ils ne veulent pas voir tous les gangsters venir et être sauvés ? Parce qu'ils sont trop virils ?
Pourquoi tu restes assis là à me regarder comme un chevreuil pris dans les phares ? T'es qui, Bambi ?
C'est pour ça que je garde l'armure de Dieu autour de moi quand je suis dans l'eau comme Sandy

Je viens du marais, alors parfois j'agis comme un Ogre
Et je te garantis que quand le soleil se couchera, elle changera comme Fiona
J'ai dû apprendre à cacher ma douleur, je portais des masques avant le Corona
Essaie de sauter dans cette eau, tu découvriras que tu es Jonas
J'arrive en me tapant sur la poitrine, je crois que je te l'ai dit, je suis un soldat
Je pensais que la drogue allait anesthésier la douleur, mais elle m'a juste rendu plus froid
Je suppose que ma température corporelle est la même que celle de leurs épaules
Je pensais tout savoir quand j'étais jeune, mais j'ai vieilli

Je dois connaître ton nom, ton passé et ton histoire avant qu'on se rencontre
Si je ne sais pas où ta mère habite, je ne peux pas te dire où je dors
Quand mon instinct m'a dit : "Ne fais pas confiance à cette fille", j'aurais dû l'écouter
Elle est trop proche de trop de mecs et ce n'est pas ce dont j'ai besoin
J'étais un enfant de la misère, maintenant j'ai un fonds fiduciaire pour ma petite graine
Ma grand-mère est morte l'année dernière, mais j'entends encore sa voix dans mon sommeil
Quand j'ai signé mon contrat, j'ai acheté trois voitures et je les ai données à mes potes
J'ai continué à rouler dans ma caisse pourrie, j'aime la modestie
Mec, j'aime être pieux, je suis un rebelle, et en plus je suis turbulent
Dans mon quartier, ils se font arrêter pour des accusations de Shmurda comme passe-temps
Et j'ai traversé des tempêtes infernales, mais je les ai gérées comme Kyrie
Irving, parce que j'esquive, je les dépasse même quand ils me font faute
On est le Big Three, Phew et Aha, ils sont à mes côtés
Tous mes cercles sont liés entre eux, un peu comme une Audi
La seule façon pour moi de survivre aux tranchées : Dieu me l'a permis
C'est pour ça que je prononce son nom dans chaque chanson et que je le fais fièrement

Euh
Et c'est juste moi et tous mes frères
Moi et tous mes frères
Moi et tous mes frères, même Père, mères différentes
J'ai de l'amour pour tous mes frères
À travers la boue, Harriet Tubman
On est pareils quand on est en public
On ne change pour aucun argent, ce sont mes frères
Solides comme le roc, ouais, ce sont mes frères
Tout ce que je sais, c'est me battre dans la difficulté avec mes frères
Garde ça sous la main, parce qu'on ne sait jamais ce qui peut arriver
Même quand ma vie était nulle, ils ne m'ont pas jugé, ce sont mes frères

Mes frères
Mes frères
Mes frères
Mes frères
Mes frères
Mes frères
Ce sont mes frères