Dee Clark - Ride a Wild Horse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Clark - Ride a Wild Horse




Ride a Wild Horse
Monte un cheval sauvage
Ride a wild horse
Monte un cheval sauvage
Saddle up, get down to the source
Mets la selle, descends à la source
If you can tame me
Si tu peux me dompter
You can claim me
Tu peux me revendiquer
I'll be yours
Je serai à toi
You say you're sick and tired
Tu dis que tu en as assez
Of all those phoney stallions
De tous ces faux étalons
Handlin' you those lines
Qui te racontent des histoires
And to you I'm just another bronco
Et pour toi, je ne suis qu'un autre bronco
Who'll come on strong
Qui arrive fort
Then leave you high and dry
Puis te laisse en plan
Come on and
Allez, et
Ride a wild horse
Monte un cheval sauvage
Saddle up, get down to the source
Mets la selle, descends à la source
If you can tame me
Si tu peux me dompter
You can claim me
Tu peux me revendiquer
I'll be yours
Je serai à toi
Giddy up girl
En selle, ma belle
Come on, come on
Allez, allez
Come on ride me
Allez, monte-moi
Giddy up boy
En selle, mon garçon
Come on, come on
Allez, allez
Come on ride
Allez, monte
Ride a wild horse
Monte un cheval sauvage
Saddle up, get down to the source
Mets la selle, descends à la source
If you can tame me
Si tu peux me dompter
You can claim me
Tu peux me revendiquer
I'll be yours
Je serai à toi
Now you've coralled a hundred thoroughbreds
Tu as maintenant rassemblé une centaine de pur-sang
And still you ain't been satisfied
Et tu n'es toujours pas satisfaite
But girl, with me fast at your reins
Mais ma belle, avec moi à tes rênes
We'll gallop home
On galopera à la maison
And never lose our stride
Et on ne perdra jamais notre rythme
Come on and
Allez, et
Ride a wild horse
Monte un cheval sauvage
Saddle up, get down to the source
Mets la selle, descends à la source
If you can tame me
Si tu peux me dompter
You can claim me
Tu peux me revendiquer
I'll be yours
Je serai à toi
Giddy up girl
En selle, ma belle
Come on, come on
Allez, allez
Come on ride me
Allez, monte-moi
Giddy up boy
En selle, mon garçon
Come on, come on
Allez, allez
Come on ride.
Allez, monte.





Writer(s): Kenny Nolan


Attention! Feel free to leave feedback.