Dee Cores feat. T O I - No Me Entienden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Cores feat. T O I - No Me Entienden




No Me Entienden
Ils ne me comprennent pas
No me quieren y ando
Ils ne m'aiment pas et je suis
Detras lo que quiero
Derrière ce que je veux
No me entienden
Ils ne me comprennent pas
Y lo que quiero el dinero
Et ce que je veux, c'est l'argent
Ima get it we gon get it
Je vais l'avoir, on va l'avoir
We gon get this cheddar
On va avoir ce cheddar
We gon get to flipping
On va se mettre à flipper
We gon make this even better
On va rendre ça encore meilleur
Yo te llame y tu no recogiste
Je t'ai appelé et tu n'as pas décroché
Entonces mami dime
Alors, dis-moi, ma chérie
Lo que yo te hice
Ce que je t'ai fait
Yo entiendo que a cada quien
Je comprends que chacun
Le da su pique
A ses envies
Pero no es justo si no dejes
Mais ce n'est pas juste si tu ne laisses pas
Que te expliques
Que tu t'expliques
Te llame el telefono
Je t'ai appelé sur le téléphone
Sono no me diga que no
Ça a sonné, ne me dis pas que non
But I I had to go
Mais j'ai y aller
So I hung up the phone
Alors j'ai raccroché le téléphone
No te kille conmigo mi amor
Ne te fâche pas contre moi, mon amour
Que tu sabe que yo te adoro
Tu sais que je t'adore
Despues esto tu y yo no vamo
Après ça, toi et moi, on ne va pas
A tu cuarto y comernos to
Dans ta chambre et on ne va pas tout manger
Yo se que nada es igual
Je sais que rien n'est pareil
Duermo mejor si te siento
Je dors mieux si je te sens
To no ne escribe y
Tu ne m'écris pas et
Yo me preocupo
Je m'inquiète
Porque tu ya llena de complejos
Parce que tu es déjà pleine de complexes
Cuanta veces tu ha
Combien de fois tu as
Contado conmigo y yo siempre
Compté sur moi et j'ai toujours
Te ha puesto primero
Mis en premier
Tu si lo duda pero yo no mami
Tu en doutes, mais moi non, ma chérie
Porque yo se que te quiero
Parce que je sais que je t'aime
No me quieren y ando
Ils ne m'aiment pas et je suis
Detras lo que quiero
Derrière ce que je veux
No me entienden
Ils ne me comprennent pas
Y lo que quiero el dinero
Et ce que je veux, c'est l'argent
Ima get it we gon get it
Je vais l'avoir, on va l'avoir
We gon get this cheddar
On va avoir ce cheddar
We gon get to flipping
On va se mettre à flipper
We gon make this even better
On va rendre ça encore meilleur
I know I'm not the type of
Je sais que je ne suis pas le genre de
Guy you seeking
Mec que tu recherches
I bet u think I'm out here
Je parie que tu penses que je suis
Doing all creeping
En train de faire des tours
We could just kick back chill
On pourrait juste se détendre, se relaxer
And do things on the weekend
Et faire des trucs le week-end
Not tryna seem thirsty
Je n'essaie pas de paraître assoiffé
Like I'm out here just fiending
Comme si j'étais juste pour me gaver
I rather be out all out alone
Je préfère être dehors tout seul
Tell lil mama come home
Dis à la petite qu'elle rentre à la maison
Just stay all night long
Reste toute la nuit
Wanna hear ya moan
J'ai envie d'entendre tes gémissements
You be saying that you
Tu dis que tu
Really about me
Es vraiment amoureuse de moi
But I doubt it
Mais j'en doute
Girl keep it a buck
Fille, sois honnête
After this we could be finished
Après ça, on pourrait en avoir fini
Faster than minutes
Plus vite que des minutes
You pushing ya luck
Tu pushes ta chance
Girl we just having some fun
Fille, on s'amuse juste un peu
Ma just keep up with the tempo
Ma chérie, suis le rythme
We just out living a little
On vit juste un peu
And never the middle
Et jamais au milieu
Just get with the lingo
Comprends le jargon
Out here we getting this money
Ici, on gagne cet argent
We keeping it running
On le fait tourner
We bout the dinero
On veut le dinero
Make this a living
Faire de ça un métier
While making a killing
En faisant fortune
Es nada mas lo que yo quiero
C'est juste ce que je veux
No me quieren y ando
Ils ne m'aiment pas et je suis
Detras lo que quiero
Derrière ce que je veux
No me entienden
Ils ne me comprennent pas
Y lo que quiero el dinero
Et ce que je veux, c'est l'argent
Ima get it we gon get it
Je vais l'avoir, on va l'avoir
We gon get this cheddar
On va avoir ce cheddar
We gon get to flipping
On va se mettre à flipper
We gon make this even better
On va rendre ça encore meilleur





Writer(s): David Cordero

Dee Cores feat. T O I - X I I I
Album
X I I I
date of release
13-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.