Dee Cores feat. Lil Quee - On My Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Cores feat. Lil Quee - On My Way




On My Way
Sur Mon Chemin
We could make
On pourrait faire
A little change
Un petit changement
Come roll
Viens rouler
My way
Avec moi
Ima have it
Je vais le faire
Happen
Arriver
Any type
N'importe quel
Of day
Jour
No time
Pas le temps
For ya games
Pour tes jeux
Gon do it
Je vais le faire
My way
À ma façon
No playing
On ne joue pas
We just
On n'est juste
Ain't the same
Pas pareils
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
Gon blow
Je vais flamber
A little change
Un peu d'argent
Cause these days
Parce que ces jours-ci
Now
Maintenant
Things is
Les choses
Looking strange
Semblent étranges
Come roll
Viens rouler
My way yea
Avec moi ouais
I'm on my way so
Je suis sur mon chemin alors
Baby
Bébé
Get ya ass up
Bouge ton cul
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
Money yea
L'argent ouais
Stack up
S'accumule
Yea
Ouais
Can't play no games
Je ne peux pas jouer à des jeux
Little na
Petit
Back up
Recule
I'm in the game
Je suis dans le game
Now
Maintenant
I don't need
Je n'ai pas besoin
No back up
De renfort
I'm on my way to
Je suis en route vers
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
On to the next
Vers le prochain
Chapter
Chapitre
Money the
L'argent
Fame after
La gloire après
Chains on
Chaînes sur
Gang on
Gang en place
Seven C
Seven C
No actors
Pas d'acteurs
Baby
Bébé
There's no way
Il n'y a aucun moyen
You gon
Que tu vas
Change
Changer
Why you
Pourquoi tu
Act up
T'énerves
I am
Je suis
On my way
Sur mon chemin
True to say
Vrai de dire
I'm gon
Je vais
Act out
M'éclater
That's a
C'est une
Factory
Usine
None of ya
Aucun d'entre vous
Matching me
Ne me ressemble
Self entitled
Autoproclamé
Bro
Mec
On its own
À lui seul
Is a
Est un
Masterpiece
Chef-d'œuvre
Ya don't
Tu ne veux
Wanna
Pas
Rap with me
Rapper avec moi
Natural born
Athlète
Athlete
Since a
Depuis la
New born
Naissance
Shit been on
La merde est lancée
You could
Tu pourrais
Laugh at me
Te moquer de moi
Cashed out
Encaissé
Rapidly
Rapidement
All my mans
Tous mes potes
Backing me
Me soutiennent
Ain't no one
Personne ne me
Catching me
Rattrape
Niggas is out
Les négros sortent
Moving
Bougent
For free
Gratuitement
Fake em
Fake
No vaseline
Pas de vaseline
Ain't no
Personne ne me
Passing me
Dépasse
Fake no
Pas de faux
Daps from me
Check de ma part
Chains out
Chaînes dehors
Making a scene
Faire un spectacle
Been
Été
In and out
Dedans et dehors
Of jams
Des embrouilles
Up the block
En haut du pâté de maisons
Ducking cops
Esquiver les flics
Front line
En première ligne
With ya mans
Avec tes potes
For the guap
Pour le fric
Game time
L'heure du jeu
For the bands
Pour les billets
To the top
Au sommet
You could do it
Tu peux le faire
Do your thang
Fais ton truc
Here's your shot
C'est ton tour
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
Money yea stack up
L'argent ouais s'accumule
Yea
Ouais
Can't play
Je ne peux pas jouer
No games
À des jeux
Little nigga
Petit gars
Back up
Recule
I'm in the game
Je suis dans le game
Now
Maintenant
I don't need
Je n'ai pas besoin
No back up
De renfort
I'm on my way to
Je suis en route vers
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
We could make
On pourrait faire
A little change
Un petit changement
Come roll my way
Viens rouler avec moi
Ima have it happen
Je vais le faire arriver
Any type of day
N'importe quel jour
No time for ya games
Pas le temps pour tes jeux
Gon do it my way
Je vais le faire à ma façon
No playing
On ne joue pas
We just ain't
On n'est juste pas
The same
Pareils
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
Gon blow
Je vais flamber
A little change
Un peu d'argent
Cause these days
Parce que ces jours-ci
Now
Maintenant
Things
Les choses
Is looking strange
Semblent étranges
Come roll
Viens rouler
My way
Avec moi
Yea
Ouais
I'm on
Je suis sur
My way
Mon chemin
So
Alors
Baby
Bébé
Get ya
Bouge ton
Ass up
Cul





Writer(s): David Cordero

Dee Cores feat. Lil Quee - X I I I
Album
X I I I
date of release
13-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.