Lyrics and translation Dee Dee Bridgewater - Lonely Woman

Lonely Woman

Need someone who'll
Be a companion you see.
I'm just a lonely woman
In search of company.
I'm not the kind of
Woman who's foot-loose and free.
I'm just a lonely woman
In search of company.
(Bridge)
Won't the good Lord hear me?

So incomplete.
So I'm yearning to meet
That sweer, neat, off beat
Man of my dreams, can't you see.
I'm just a lonely woman
In search of company.
I'm so terribly blue.
I'm so alone.
Where can he be?

Одинокая женщина

Мне нужен кто-то,
Кто станет моей половинкой, понимаешь.
Я всего лишь одинокая женщина,
В поисках любви.
Я не из тех,
Кто ветреный и свободный.
Я всего лишь одинокая женщина,
В поисках любви.
(Переход)
Неужели Господь меня не услышит?

Мне так не хватает тебя.
Я так жажду встретить
Того милого, славного, необычного
Мужчину моей мечты, разве ты не понимаешь.
Я всего лишь одинокая женщина,
В поисках любви.
Мне так тоскливо.
Я так одинока.
Где же он?