Pour Toujours (Radio Edit) - Dee Dee translation in German

Pour Toujours (Radio Edit)

J'me sens si seule ce soir
J'peux pas dormir, j'vois tout en noir
J'voudrais fermer les yeux
Mais tout mon corps t'espère un peu,
Oh toi, rien que toi

Et maintenant je pleure
Je me demande c'qu'il reste à faire
Tu as volé mon coeur
Mais j'sais enfin ce qu'est l'amour

Sûr qu'un jour
Corps à corps
Nous serons enfin réunis tous les deux
Ce sera
Toi et moi
J'espère que notre amour tiendra pour toujours
Serr'moi fort
Dans tes bras
Je sais que nous serons heureux tous les deux
Marchons droits
Vers demain
J'te promets d'être là, pour toujours, pour toujours
Pour toujours ... Pour toujours ... Pour toujours
... Pour toujours ...

Für Immer (Radio Edit)

Ich fühl mich so allein heut Nacht
Ich kann nicht schlafen, seh alles schwarz
Ich würd gern meine Augen schließen
Aber mein ganzer Körper hofft ein wenig auf dich,
Oh du, nur du

Und jetzt weine ich
Ich frage mich, was noch zu tun bleibt
Du hast mein Herz gestohlen
Aber ich weiß endlich, was Liebe ist

Sicher, eines Tages
Körper an Körper
Werden wir endlich vereint sein, wir beide
Es wird sein
Du und ich
Ich hoffe, dass unsere Liebe für immer hält
Halt mich fest
In deinen Armen
Ich weiß, dass wir beide glücklich sein werden
Gehen wir geradeaus
Auf morgen zu
Ich verspreche dir, da zu sein, für immer, für immer
Für immer ... Für immer ... Für immer
... Für immer ...