Dee Mula - Can I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Mula - Can I




Can I
Puis-je
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule
Baby care about me like you care bout them bundles
Bébé, soucie-toi de moi comme tu te soucies de ces liasses
I like how we kiss then we cuddle
J'aime comment on s'embrasse puis on se blottit
I was sleep cuz we was fucking
Je dormais parce qu'on était en train de baiser
All night nutty buddies, beating it up you a rusher
Toute la nuit, copains coquins, tu l'as matraquée, tu es une fonceuse
I dont like you hanging with messy hoes cuz they turn to jealous hoes
Je n'aime pas que tu traînes avec des filles bordéliques parce qu'elles deviennent jalouses
They be all in our business, they know you got a trap nigga
Elles se mêlent de nos affaires, elles savent que tu as un mec qui deale
They know what im doing, Be rich
Elles savent ce que je fais, devenir riche
Bae we the shit like some chitlins
Bébé, on est les meilleurs comme des tripes
Lay you down then kiss it
Je t'allonge et je l'embrasse
In that pussy like I'm swimming you know they gone hate
Dans cette chatte comme si je nageais, tu sais qu'elles vont détester
Let's just laugh at em, sit back like a boss, throw a bag at em
On n'a qu'à se moquer d'elles, on s'assoit comme des boss, on leur balance un sac
I walked in the club and pulled out them bands
Je suis entré dans le club et j'ai sorti les billets
Look like I just robbed me a bank and I know some niggas with them
On dirait que je viens de braquer une banque et je connais des mecs avec des
Shanks and they quick to send a nigga kite, hit em up take his life
Lames et ils sont prêts à envoyer un mec au ciel, le frapper et lui prendre la vie
On GP fuck the price, my niggas don't sleep at night
Sur GP, on se fout du prix, mes gars ne dorment pas la nuit
They like to go creep at night and I did this shit yesterday
Ils aiment aller se faufiler la nuit et j'ai fait ça hier
So it's hard for me to sleep tonight (damnnn)
Alors c'est dur pour moi de dormir ce soir (damnnn)
My niggas don't sleep at night, they like to go creep at night
Mes gars ne dorment pas la nuit, ils aiment aller se faufiler la nuit
And I did this shit yesterday so it's hard for me to sleep tonight
Et j'ai fait ça hier alors c'est dur pour moi de dormir ce soir
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule
Sometimes I wonder is ya real
Parfois je me demande si tu es réelle
You know I'm trill like boosie and Webbie
Tu sais que je suis authentique comme Boosie et Webbie
And everywhere I go I got my weapon
Et partout je vais, j'ai mon arme
Stick and move left these lil niggas guessing
Je bouge et vais de l'avant, ces petits mecs ne savent pas j'en suis
Don't call my phone if it ain't bout the lettuce (the cabbage)
N'appelle pas mon téléphone si ce n'est pas pour le blé (la thune)
I'm a let a nigga have it
Je vais le donner à un mec
Im going fed bout my broccoli, I'm taking off like a rocket
Je deviens dingue pour mon brocoli, je décolle comme une fusée
I got them knots in my pocket
J'ai des liasses dans mes poches
I'm in the streets so I'm cautious
Je suis dans la rue alors je suis prudent
Niggas start throwing crosses
Les mecs commencent à balancer des croix
Surround myself with nun but bosses
Je m'entoure de rien d'autre que de boss
Ian tripping that's too close to falling
Je ne délire pas, c'est trop proche de la chute
If I cut you off ain't no need for calling
Si je te largue, inutile d'appeler
Fuck a bitch I got plenty options
J'emmerde les salopes, j'ai plein d'options
You know I be fresh like a peppermint
Tu sais que je suis frais comme une menthe poivrée
She wanna lie like she celibate
Elle veut mentir comme si elle était celibataire
I'm a beast I be killing it, swear she real she be killing me
Je suis une bête, je la tue au lit, elle jure qu'elle est vraie, elle me tue
I know lil baby be feeling me
Je sais que la petite me kiffe
I hate when niggas thats kin to me
Je déteste quand les mecs sont de ma famille
Cuz most of these niggas be frenemies
Parce que la plupart de ces mecs sont des faux amis
Swear they love me but they enemies
Ils jurent qu'ils m'aiment mais ce sont des ennemis
Shake my hand but they envy me
Ils me serrent la main mais ils m'envient
Sick of the rumors and lies
Marre des rumeurs et des mensonges
They cry and look you in yo eyes
Ils pleurent et te regardent dans les yeux
Knowing damn well they be lying
Sachant très bien qu'ils mentent
Sick of the rumors and lies
Marre des rumeurs et des mensonges
They cry and look you in yo eyes
Ils pleurent et te regardent dans les yeux
Knowing damn well they be lying
Sachant très bien qu'ils mentent
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule
Baby can I get a kiss (muahh)
Bébé, puis-je avoir un bisou (muahh)
Without me asking sometimes I wonder is ya real
Sans que je te le demande, je me demande parfois si tu es réelle
Or you be cappin, you know im out here in the field
Ou si tu fais semblant, tu sais que je suis sur le terrain
Dont do no acting and you know Im trying to drill
Ne joue pas la comédie et tu sais que j'essaie de percer
Might pop a nigga like a pill
Je pourrais faire exploser un mec comme une pilule





Writer(s): Claude Kelly, Adam Mcleer, Ashley Rose, Roy Hammond, Andre Brissett, Jon Webb


Attention! Feel free to leave feedback.