Lyrics and translation Dee Snider - Call My Name

Call My Name

The way i feel
Whenever i think about you
May be just a fantasy

But when you′re near
The look in your eyes can tell me
May be just my destiny

And i can't hide it anymore
The way you make me feel inside
The reason why i′m here tonight
Is just to tell you girl

(Chorus)

If you need me to touch and to hold you
Baby call my name
If you want me to say that i love you
Baby call my name
(Repeat)

You tell me now
That you talk, but i never listen
May be just a mystery

I hear them say
That the distance can bring us closer
May be just reality

And i can't hide it anymore
The way you make me feel inside
The reason why i'm here tonight
Is just to tell you girl

(Chorus)

If you need me to touch and to hold you
Baby call my name
If you want me to say that i love you
Baby call my name
(Repeat)

Appelle mon nom

La façon dont je me sens
Chaque fois que je pense à toi
Peut-être juste un fantasme

Mais quand tu es près
Le regard dans tes yeux peut me dire
Peut-être juste mon destin

Et je ne peux plus le cacher
La façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
La raison pour laquelle je suis ici ce soir
C'est juste pour te dire, ma chérie

(Chorus)

Si tu as besoin que je te touche et que je te tienne
Bébé, appelle mon nom
Si tu veux que je te dise que je t'aime
Bébé, appelle mon nom
(Répéter)

Tu me dis maintenant
Que tu parles, mais je n'écoute jamais
Peut-être juste un mystère

Je les entends dire
Que la distance peut nous rapprocher
Peut-être juste la réalité

Et je ne peux plus le cacher
La façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
La raison pour laquelle je suis ici ce soir
C'est juste pour te dire, ma chérie

(Chorus)

Si tu as besoin que je te touche et que je te tienne
Bébé, appelle mon nom
Si tu veux que je te dise que je t'aime
Bébé, appelle mon nom
(Répéter)