Lyrics and translation Dee Snider - We Are the Ones

We Are the Ones

We are the ones
We are the ones you are taught to hate
We are the hearts that were born to break
We live our lives from all your lies
We wear our scars like a badge of pride
We are the ones
Have you ever lived in fear
It's our normal atmosphere
No one dares to enter here
No one enters here
We are the first we are the free we are the suffering
We are the ones who are been taught to fight
We are the last to hide
When everyone else helps us out
We are the ones
Have you ever been afraid
We live in fear everyday
Never taught to have a dream
Never given anything (we are the ones)
We are the ones who test our faith
We are the ones who never wait
We are the ones who are first to fall
Live like we had it all
It's the same story
We are the first
We are the free
We are the suffering
We are the ones who have been taught to fight
We are the last to hide
We are the first
We are the free
We are the suffering
When evryone helps us out
We are the ones
Is anyone else now suffering
Is anyone else now suffering
Now can you feel that this is real
We are the first
We are the free
We are the suffering
We are the ones who are been taught to fight
We are the last to hide
We are the first
We are the free
We are the suffering
We are the ones who have been taught to fight
We are the last to hide
When everyone else helps us out
We are the ones

Nous sommes les seuls

Nous sommes les seuls
Nous sommes ceux que l'on vous apprend à détester
Nous sommes les cœurs qui sont nés pour se briser
Nous vivons nos vies à cause de tous vos mensonges
Nous portons nos cicatrices comme un badge de fierté
Nous sommes les seuls
As-tu déjà vécu dans la peur ?
C'est notre atmosphère normale
Personne n'ose entrer ici
Personne n'entre ici
Nous sommes les premiers, nous sommes les libres, nous sommes les souffrants
Nous sommes ceux qu'on a appris à se battre
Nous sommes les derniers à nous cacher
Quand tout le monde nous aide
Nous sommes les seuls
As-tu déjà eu peur ?
Nous vivons dans la peur tous les jours
Jamais appris à avoir un rêve
Jamais rien reçu (nous sommes les seuls)
Nous sommes ceux qui mettent notre foi à l'épreuve
Nous sommes ceux qui n'attendent jamais
Nous sommes ceux qui sont les premiers à tomber
Vivre comme si nous avions tout
C'est la même histoire
Nous sommes les premiers
Nous sommes les libres
Nous sommes les souffrants
Nous sommes ceux qu'on a appris à se battre
Nous sommes les derniers à nous cacher
Nous sommes les premiers
Nous sommes les libres
Nous sommes les souffrants
Quand tout le monde nous aide
Nous sommes les seuls
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souffre maintenant ?
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souffre maintenant ?
Maintenant, tu peux sentir que c'est réel
Nous sommes les premiers
Nous sommes les libres
Nous sommes les souffrants
Nous sommes ceux qu'on a appris à se battre
Nous sommes les derniers à nous cacher
Nous sommes les premiers
Nous sommes les libres
Nous sommes les souffrants
Nous sommes ceux qu'on a appris à se battre
Nous sommes les derniers à nous cacher
Quand tout le monde nous aide
Nous sommes les seuls