Dee Snider - We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording) - translation of the lyrics into French
Dee Snider We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording)

Dee Snider - We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording)

Lyrics and translation Dee Snider - We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording)




We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording)
On ne va pas l'accepter (Enregistrement acoustique 2016)
We've got the right to choose and
On a le droit de choisir et
There ain't no way we're losing
Il n'y a aucune chance qu'on perde
This is our life, this is our song
C'est notre vie, c'est notre chanson
We'll fight the powers that be just
On se battra contre les puissants juste
Don't pick our destiny cuz
Ne choisissez pas notre destin parce que
You don't know us, you don't belong
Tu ne nous connais pas, tu n'appartiens pas
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
No, we ain't gonna take it!
Non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus
Oh you're so condesending
Oh, tu es tellement condescendant
Your gore is never ending
Ton gore ne finit jamais
We don't want nothing, nothing from you
On ne veut rien, rien de toi
Your life is trife and jaded
Ta vie est un combat et jadie
Boring and confiscated
Ennuyeux et confisqué
If that's your best, your best won't do
Si c'est ton meilleur, ton meilleur ne fera pas l'affaire
Woh woh woh
Woh woh woh
Woh woh woh we're right
Woh woh woh on a raison
We're free
On est libres
We'll fight
On se battra
You'll see
Tu verras
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
No, we ain't gonna take it!
Non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Oh no, we ain't gonna take it!
Oh non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus
Woh woh woh
Woh woh woh
Woh woh woh we're right
Woh woh woh on a raison
We're free
On est libres
We'll fight
On se battra
You'll see, oh oh
Tu verras, oh oh
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Oh no, we ain't gonna take it!
Oh non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Oh no, we ain't gonna take it!
Oh non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
No, we ain't gonna take it!
Non, on ne va pas l'accepter !
We're not gonna take it
On ne va pas l'accepter
Anymore
Plus




Writer(s): Dee Snider
Dee Snider - We Are the Ones
Album
We Are the Ones
date of release
21-10-2016

1 We Are the Ones
2 Crazy for Nothing
3 Superhero
4 So What
5 We're Not Gonna Take It (2016 Acoustic Recording)
6 Believe
7 Rule the World
8 Head Like a Hole
9 Over Again
10 Close to You
Attention! Feel free to leave feedback.