Dee Watkins feat. Quail P - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Watkins feat. Quail P - Blessings




Blessings
Bénédictions
I went and did it when them niggas said I can't
Je l'ai fait quand ces mecs ont dit que je ne pouvais pas
And I'm so deep off in that water I might sink
Et je suis tellement profond dans cette eau que je pourrais couler
I'm sipping on activis baby I love that drank
Je sirote de l'activis baby, j'adore cette boisson
Mama keep telling me to leave these streets alone but Ma I can't
Maman n'arrête pas de me dire de laisser ces rues tranquilles, mais Maman, je ne peux pas
I need that backend I don't get that I stretch him
J'ai besoin de cet arrière-train, je ne le reçois pas, je l'étire
Use to be stressing now I'm just counting my blessings
J'avais l'habitude d'être stressé, maintenant je compte mes bénédictions
Gotta keep me a weapon tell a fuck nigga come test it
Je dois garder une arme, dis à un connard de venir la tester
Whenever you ready I'm ready I'm just trying to put my mama in a lexus
Dès que tu es prête, je suis prêt, j'essaie juste de mettre ma mère dans une Lexus
Tell me go get it I'm going
Dis-moi d'y aller, je vais y aller
No matter where its at I'm on it
Peu importe c'est, je suis dessus
I ain't never had shit now I'm touring
Je n'ai jamais rien eu, maintenant je suis en tournée
I don't wanna fuck with that ho cause she boring
Je ne veux pas me mêler de cette salope parce qu'elle est ennuyeuse
Hit the gas that shit look like a torch
Appuie sur l'accélérateur, ça ressemble à une torche
Sixteen when I jumped off the porch
J'avais seize ans quand j'ai sauté du porche
Nigga better give it to me before I use force
Négro, mieux vaut me le donner avant que j'utilise la force
I got some niggas in and out of court
J'ai des mecs qui entrent et sortent du tribunal
So long as I get all I want and I need it
Tant que j'obtiens tout ce que je veux et que j'en ai besoin
Shawty said she love it when we fuck I got her fiending
La petite a dit qu'elle adore quand on baise, je la fais craquer
I hang around some niggas who gon kill for no reason
Je traîne avec des mecs qui vont tuer sans raison
I had to run my racks up I ain't going broke this season yeah
J'ai augmenter mes revenus, je ne vais pas faire faillite cette saison, ouais
I went and did it when them niggas said I can't
Je l'ai fait quand ces mecs ont dit que je ne pouvais pas
And I'm so deep off in that water I might sink
Et je suis tellement profond dans cette eau que je pourrais couler
I'm sipping on activis baby I love that drank
Je sirote de l'activis baby, j'adore cette boisson
Mama keep telling me to leave these streets alone but Ma I can't
Maman n'arrête pas de me dire de laisser ces rues tranquilles, mais Maman, je ne peux pas
Just had a dream I was in a lambo with my feet up
J'ai fait un rêve, j'étais dans une Lambo avec les pieds en l'air
Ain't have no J's I remember them days I was in Adidas
Je n'avais pas de J's, je me souviens de ces jours, j'étais en Adidas
At first they wanna know now everybody wanna meet us
Au début, ils voulaient savoir, maintenant tout le monde veut nous rencontrer
Don't pull up on a nigga slow make me wanna pick the heat up
Ne te pointe pas sur un mec lentement, tu me donnes envie de chauffer le truc
Baby gon and throw that back have you had some wetter days
Bébé, vas-y, recule, as-tu déjà eu des jours plus humides
For that hate bought a drake just to let it rain
Pour cette haine, j'ai acheté un Drake juste pour laisser pleuvoir
See this love here ain't the same make you feel insane
Ce genre d'amour ici n'est pas le même, il te fait sentir fou
See my brothers them gon aim and they bussing for your brain
Tu vois mes frères, ils visent et ils tirent sur ton cerveau
See you gripping all on that thang but you won't use it
Tu vois que tu tiens ce truc, mais tu ne vas pas l'utiliser
Ain't none of us confused on what to do aye aye
Aucun de nous n'est confus sur ce qu'il faut faire, aye aye
Put a nigga all in his corner like a pool stick
Met un mec dans son coin comme une queue de billard
If you point it out best believe we gon shoot
Si tu le pointes du doigt, crois-moi, on va tirer
I went and did it when them niggas said I can't
Je l'ai fait quand ces mecs ont dit que je ne pouvais pas
And I'm so deep off in that water I might sink
Et je suis tellement profond dans cette eau que je pourrais couler
I'm sipping on activis baby I love that drank
Je sirote de l'activis baby, j'adore cette boisson
Mama keep telling me to leave these streets alone but Ma I can't
Maman n'arrête pas de me dire de laisser ces rues tranquilles, mais Maman, je ne peux pas





Writer(s): Detrone Watkins, Seth Paige


Attention! Feel free to leave feedback.