Dee Watkins - Don't Change Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Watkins - Don't Change Me




Don't Change Me
Ne me change pas
I'm vibing right now
Je suis dans mon élément en ce moment
I'm just coolin'
Je suis juste cool
Look
Regarde
If it don't make money, it don't make sense
Si ça ne rapporte pas, ça n'a pas de sens
And the way I drop hits, it's like I can't miss
Et la façon dont je lâche des hits, c'est comme si je ne pouvais pas rater
She say "Dee, I really like you but you ain't shit"
Elle dit "Dee, je t'aime vraiment mais tu n'es rien"
I say 'Baby I'm a thug and I can't switch"
Je dis 'Bébé, je suis un voyou et je ne peux pas changer'
If I give you all my love then you can't leave
Si je te donne tout mon amour, alors tu ne peux pas partir
You keep bringing up your na, but he ain't me
Tu continues à parler de ton mec, mais il n'est pas moi
Girl, you want me to be perfect but I can't be
Chérie, tu veux que je sois parfait mais je ne peux pas l'être
I ain't tryna change you, don't try to change me
Je n'essaie pas de te changer, n'essaie pas de me changer
Don't try to change me
N'essaie pas de me changer
Hold me down and Imma love you like I made you
Soutenez-moi et je vous aimerai comme si je vous avais créé
And I ain't super save a hoe, but Imma save you
Et je ne suis pas un sauveur de salopes, mais je vais te sauver
And yeah I fk with you a lot, but I can't chase you
Et oui, je m'accroche à toi, mais je ne peux pas te poursuivre
I'm smokin' gas and your na smokin' K two
Je fume du gaz et ton mec fume du K deux
And I be stepping on these na's like a marching band
Et je marche sur ces mecs comme une fanfare
She don't like me she just like the way my diamonds dance
Elle ne m'aime pas, elle aime juste la façon dont mes diamants dansent
I ain't panic when I made my first hundred bands
Je n'ai pas paniqué quand j'ai gagné mes premiers cent billets
And if I tell you 'bout my life you wouldn't understand
Et si je te raconte ma vie, tu ne comprendrais pas
See I was really in the school with that pack on me
Tu vois, j'étais vraiment à l'école avec ce sac sur moi
Young na 16 with them racks on me
Jeune voyou de 16 ans avec ces billets sur moi
If you my dog and it go down, don't you rat on me
Si tu es mon chien et que ça dégénère, ne me balance pas
He was acting gas up, we put him back on E
Il faisait le kéké, on l'a remis à sa place
And I ain't changing
Et je ne change pas
So baby you can take it or leave it
Alors chérie, tu peux prendre ou laisser
When you really gettin' money they be hating to see it
Quand tu gagnes vraiment de l'argent, ils détestent te voir
They ain't think that I could do it had to make 'em believe it
Ils ne pensaient pas que j'y arriverais, j'ai les faire croire
Caught a case I had to face it and beat it
J'ai eu un procès, j'ai y faire face et le gagner
Na we made it, we eating
Mec, on l'a fait, on mange
You know
Tu sais
You know I turn this shit into a reality
Tu sais que je transforme cette merde en réalité
You know I turned a dream into a reality, you know
Tu sais que j'ai transformé un rêve en réalité, tu sais
I'm f with this music rap shit you know
Je suis avec cette merde de musique rap, tu sais
I'm just vibin' on the beats
Je suis juste dans mon élément sur les beats
I got na's locked up, I'm thinking 'bout dealing right now too
J'ai des mecs enfermés, je pense à me lancer dans le trafic en ce moment aussi
An I got (???) in this bitch with me
Et j'ai (???) dans cette salope avec moi
But look
Mais regarde
If it don't make money, it don't make sense
Si ça ne rapporte pas, ça n'a pas de sens
And the way I drop hits, it's like I can't miss
Et la façon dont je lâche des hits, c'est comme si je ne pouvais pas rater
She say "Dee, I really like you but you ain't shit"
Elle dit "Dee, je t'aime vraiment mais tu n'es rien"
I say 'Baby I'm a thug and I can't switch"
Je dis 'Bébé, je suis un voyou et je ne peux pas changer'
If I give you all my love then you can't leave
Si je te donne tout mon amour, alors tu ne peux pas partir
You keep bringing up your na, but he ain't me
Tu continues à parler de ton mec, mais il n'est pas moi
Girl, you want me to be perfect but I can't be
Chérie, tu veux que je sois parfait mais je ne peux pas l'être
I ain't tryna change you, don't try to change me
Je n'essaie pas de te changer, n'essaie pas de me changer
Don't try to change me
N'essaie pas de me changer
No, no
Non, non
I say, no no
Je dis, non, non
No, no
Non, non
No, no
Non, non






Attention! Feel free to leave feedback.