Lyrics and translation Deeci - My Life

My Life

My life, my life
It's all about my life
My life

I made my life so messy
Now I'm getting lost
And I know
That people all around me
Always judged me wrong

I don't want to be a part of that
It's the final masquerade
The countdown just begun
I'm so tired to pretend

I wanna rise up
I wanna fight
I wanna feel alive, for real

I've already tried, now I just wanna make it
Cuz telling lies, man it consumed me
I can change my life, yeah it's all up to me
I want you to remind me for eternity
All I want from now is all I ever wanted
I've just realized that sky is the limit
I can change my life, yeah it's all up to me
Won't never look back
See you higher than the higher summit

I've put my heart in this game
It's a feeling that I just can't replace
Through the years I'm still the same
It's something that I would never trade

I stand for
My pride, you can't pay for
And I feel alive you better pray for me
No turning back cuz I paid for it uh

I wanna rise up
I wanna fight
I wanna feel alive, for real

I've already tried, now I just wanna make it
Cuz telling lies, man it consumed me
I can change my life, yeah it's all up to me
I want you to remind me for eternity
All I want from now is all I ever wanted
I've just realized that sky is the limit
I can change my life, yeah it's all up to me
Won't never look back
See you higher than the higher summit

And all the words that I told you were not mine
I won't drop this world now that I've found out what I like
Forget the past
Just leave it all behind (behind)
It's you and I
Oooh it's my life

Моя жизнь

Моя жизнь, моя жизнь
Всё это касается моей жизни
Моя жизнь

Я сделал свою жизнь такой беспорядочной
Теперь я теряюсь
И я знаю
Что люди вокруг меня
Всегда осуждали меня неправильно

Я не хочу быть частью этого
Это финальный маскарад
Обратный отсчет уже начался
Я так устал притворяться

Я хочу подняться
Я хочу бороться
Я хочу чувствовать себя живым, по-настоящему

Я уже пытался, теперь я просто хочу сделать это
Потому что говорить ложь, детка, это поглотило меня
Я могу изменить свою жизнь, да, всё зависит от меня
Я хочу, чтобы ты напоминала мне об этом вечно
Всё, чего я хочу сейчас, это всё, чего я когда-либо хотел
Я только что понял, что небо - это предел
Я могу изменить свою жизнь, да, всё зависит от меня
Никогда не буду оглядываться назад
Увидимся выше, чем на самой высокой вершине

Я вложил свое сердце в эту игру
Это чувство, которое я просто не могу заменить
С годами я остался прежним
Это то, чем я бы никогда не пожертвовал

Я поддерживаю
Моя гордость, ты не можешь за нее заплатить
И я чувствую себя живым, тебе лучше молиться за меня
Нет пути назад, потому что я заплатил за это, да

Я хочу подняться
Я хочу бороться
Я хочу чувствовать себя живым, по-настоящему

Я уже пытался, теперь я просто хочу сделать это
Потому что говорить ложь, детка, это поглотило меня
Я могу изменить свою жизнь, да, всё зависит от меня
Я хочу, чтобы ты напоминала мне об этом вечно
Всё, чего я хочу сейчас, это всё, чего я когда-либо хотел
Я только что понял, что небо - это предел
Я могу изменить свою жизнь, да, всё зависит от меня
Никогда не буду оглядываться назад
Увидимся выше, чем на самой высокой вершине

И все слова, что я тебе говорил, были не мои
Я не брошу этот мир, теперь, когда узнал, что мне нравится
Забудь прошлое
Просто оставь всё позади (позади)
Есть ты и я
Ооо, это моя жизнь