Lyrics and translation Deee-Lite / Chillblast - Sah Ahhh...

Sah Ahhh...

All day in my mind
I replay the second time we chimed
So sweet what a treat sensuelle
Skin on skin is swingingly swell
Phat treasurers don′t compare to our pleasures
Kissing and suckling the boots come unbuckling
Intersexual Altered States no sleepum we're staying awake
The music connects us the rubber protects us
And what the neighbors think just doesn′t affect us
Check my spot and dig my swirl
I'm a liberated girl
I Need Your Lovin
I want your love yeah
I'll be your friend
I′ll be your lover
I′ll be your friend I'll be your lover
Against me your body′s pressed
I want to hug and kiss you and all the rest forget your troubles ills and aches
And like an earthquake our bodies shake just turn up the Frogger bass and enter sexual Altered States
Just turn up the Frogger bass and enter sexual Altered States
Take off your shirt I'll take off my bra
A rub a dub loving until you say ahh
Keep holding on until you say ahh
Keep holding on until you say ahh
Keep holding on until you say ahh
Yeah
I need your lovin
I want your love yeah
I′ll be your friend I'll be your lover
Your smile as big as the Brooklyn Bridge you rock me like no one ever did
Live and let living trippin not slipping chewing on a chicklet
Make me want to knee dip
Let me roll my full hips
Rolling Phillies acting silly
The hippie spliffy made you lick your lippy a rub a dub lovin is king-size trippy
All day in my mind
I replay the second time we chimed
So sweet what a treat sensuelle
Skin on skin is swingingly swell
Keep holdin on until you day ahh
Keep holdi. on until you say ahh
Keep holdin on intil you say ahh
I nred your lovin
I want your love yeah
I′ll be your friend
I'll be your lover
I'll be your friend
Yeah yeah yeah

Sah Ahhh...

Toute la journée dans mon esprit
Je rejoue la deuxième fois que nous avons sonné
Si douce, quelle friandise sensuelle
Peau contre peau, c'est incroyablement bien
Les trésors gras ne se comparent pas à nos plaisirs
Embrasser et téter les bottes se déboutonnent
États altérés intersexuels, pas de sommeil, nous restons éveillés
La musique nous connecte, le caoutchouc nous protège
Et ce que les voisins pensent ne nous affecte tout simplement pas
Vérifie mon spot et creuse mon tourbillon
Je suis une fille libérée
J'ai besoin de ton amour
Je veux ton amour, oui
Je serai ton amie
Je serai ton amoureuse
Je serai ton amie, je serai ton amoureuse
Ton corps est pressé contre moi
Je veux te serrer dans mes bras et t'embrasser, et tout le reste, oublie tes soucis, tes maux et tes douleurs
Et comme un tremblement de terre, nos corps tremblent, il suffit d'augmenter les basses de Frogger et d'entrer dans des états altérés sexuels
Il suffit d'augmenter les basses de Frogger et d'entrer dans des états altérés sexuels
Enlève ta chemise, j'enlèverai mon soutien-gorge
Un rub a dub loving jusqu'à ce que tu dises ahh
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
Ouais
J'ai besoin de ton amour
Je veux ton amour, oui
Je serai ton amie, je serai ton amoureuse
Ton sourire aussi large que le pont de Brooklyn, tu me berces comme personne ne l'a jamais fait
Vivre et laisser vivre, tripper sans glisser, mâcher une sucette
Me donne envie de plonger dans le genou
Laisse-moi rouler mes hanches
Rouler des Phillies, agir bêtement
Le spliffy hippie t'a fait lécher ta lèvre, un rub a dub loving est un trip géant
Toute la journée dans mon esprit
Je rejoue la deuxième fois que nous avons sonné
Si douce, quelle friandise sensuelle
Peau contre peau, c'est incroyablement bien
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
Continue à tenir bon jusqu'à ce que tu dises ahh
J'ai besoin de ton amour
Je veux ton amour, oui
Je serai ton amie
Je serai ton amoureuse
Je serai ton amie
Ouais ouais ouais