Lyrics and translation Deego - Nekem A Rap

Nekem A Rap

Nekem a rap- önmegvalósítás, önkifejezés
Egy derűs délutánon hirtelen lefejezés
Minden nap bevetés
A tápolómnak edzés, szavakkal etetés
Nekem a rap – kihívás nem falba ütközés
Ez felszabadít, míg neked csak küzködés
Minden sorom mi karcol
Elsőként startol, a nyakadra markol, mert
Nekem a rap- marad örök szerelem
Ha valamit nehéz elmondanom, mindig bevetem
Pumpál, hogy hozzam ezt
Ez a mennyekig emel, míg mást pokolba tesz
Nekem a rap- megváltás a nyomorból
Oázis homokból, orális donortól
Ez előre tol
Ott vagyok mindenhol, mindig és mindenkor

Csak megy- a fejemben ez lüktet bent
Adom a takktot, hisz én vagyok az ütemben
Bent- vagyok a füülekben
A cél, hogy üzenjek, csakis nagyüzemben
Bent, a szíved mélyén csak pamm-pamm
Befele üvölt, kifelé pedig csak halkan
Hisz ott vagyok bent, maradok lent
A föld alatt, hisz örökre megmarad

Nekem a rap- stressz oldás, regresszió
Hiszen a rap zene is szecesszió
Egyedi nézet, mit kevesen értenek
De pont emiatt ez, mit sokan védenek
Nekem a rap- más mint neki, vagy neked
A kérdés csak az, ugyanezt teszi-e veled
Mint velem, vagy mással
Mit kezdesz a szuverenitással, mit ad neked, amit
Nekem a rap- évről-évre, napról-napra
Mindent egy lapra, ez állít csak talpra
Ez megszerzett ismeret
Ha van rá ingered, kiismered és elismered, hogy
Nekem a rap- ami a legjobban megy
A sok mc csak megtorpant hegy
Mert nem megy a tartalomközlés
Így a legtöbb dal csupán memóriatörlés

Le rap pour moi

Le rap pour moi, c'est l'épanouissement personnel, l'expression de soi
Un après-midi ensoleillé, une décapitation soudaine
Chaque jour est une mission
Mon carburant, c'est l'entraînement, nourri par des mots
Le rap pour moi, c'est un défi, pas un mur contre lequel se cogner
Il me libère, tandis que toi, tu te bats constamment
Chaque vers que je rappe te griffe
Il démarre en premier, t'attrape par le cou, parce que
Le rap pour moi, c'est un amour éternel
Si j'ai du mal à dire quelque chose, je le fais toujours avec
Il me donne l'énergie pour faire ça
Il me hisse au ciel, tandis qu'il précipite les autres en enfer
Le rap pour moi, c'est le salut de la misère
Une oasis dans le sable, un donateur oral
Il me propulse vers l'avant
Je suis partout, toujours et en tout temps

Il continue, ça vibre dans ma tête
Je donne le rythme, car je suis dans le rythme
Je suis dans tes oreilles
Le but est de transmettre un message, uniquement en grande production
Dans le fond, au plus profond de ton cœur, juste bam-bam
Il hurle vers l'intérieur, et à l'extérieur, il n'y a que du silence
Car je suis là-dedans, je reste en bas
Sous terre, car il restera à jamais

Le rap pour moi, c'est la décompression, la régression
Car la musique rap est aussi une sécession
Une vision unique que peu comprennent
Mais c'est justement pour ça que beaucoup la défendent
Le rap pour moi, c'est différent de ce qu'il est pour lui ou pour toi
La seule question est de savoir si cela te fait la même chose
Qu'à moi, ou à quelqu'un d'autre
Que fais-tu de la souveraineté, qu'est-ce qu'elle te donne, ce que
Le rap pour moi, c'est d'année en année, de jour en jour
Tout sur une seule feuille, c'est ce qui me remet sur pied
C'est une connaissance acquise
Si tu en as l'envie, tu la déchiffres et tu reconnais que
Le rap pour moi, c'est ce que je fais de mieux
Tous ces MCs ne sont que des montagnes qui ont stagné
Parce que la communication de contenu ne marche pas
C'est pourquoi la plupart des chansons ne sont que de la suppression de mémoire