Deejay Telio e Deedz B - 7 Pecados - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Deejay Telio e Deedz B - 7 Pecados




7 Pecados
7 Deadly Sins
Levanto bem cedo com um sorriso maroto
I rise up quite early with a cheeky grin
Obrigado, Deus, por alimentar o meu foco
Thank you, God, for feeding my focus
E suportar o meu peso
And bearing my weight
Quando peco, a seguir, vou direto ao espelho
When I sin, straight to the mirror I go
Um toque no rosto, desmarco p'ro lote
I touch my face, I go to the hood
Dou um abraço a família e vou p'ro bote
I hug my family and go to the strip club
Vejo ela passar na berma, vou direto a ela
I see her walking by the curb, I go straight to her
Não queria pecar, mas
I didn't want to sin, but
E ela me olha com a cara de santa
She looks at me with an innocent face
E me pergunta o que é que vamos fazer
And asks me what we're going to do
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
E ela me olha com a cara de santa
She looks at me with an innocent face
E me pergunta o que é que vamos fazer
And asks me what we're going to do
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
Vamos fazer um jogo, a juíza e o gatuno
Let's play a game, the judge and the thief
Vais ter que ler o artigo da nossa química para ver
You'll have to read the article of our chemistry to see
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins
Meu lado atrevido tem sete mandatos
My daring side has seven commandments
Então vou cometer sete pecados
So I will commit seven sins
No código diz que eu tenho direito a voto
The code says that I have a right to vote
E tu foste eleita p'ra alimentar o meu fogo
And you were elected to feed my fire
Que queima corações nessa estrada do love
That burns hearts on this highway of love
Por mais que eu procure, não vejo love
No matter how much I search, I see no love
Mas momentos que me sinto in love
But there are times when I feel in love
E ela me olha com cara de santa
She looks at me with an innocent face
E me pergunta o que é que vamos fazer
And asks me what we're going to do
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
E ela me olha com cara de santa
She looks at me with an innocent face
E me pergunta o que é que vamos fazer
And asks me what we're going to do
Vamos fazer, vamos fazer, vamos fazer
Let's do it, let's do it, let's do it
Vamos fazer um jogo, a juíza e o gatuno
Let's play a game, the judge and the thief
Vais ter que ler o artigo da nossa química para ver
You'll have to read the article of our chemistry to see
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins
Vamos fazer um jogo, a juíza e o gatuno
Let's play a game, the judge and the thief
Vais ter que ler o artigo da nossa química para ver
You'll have to read the article of our chemistry to see
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins
Os meus sete pecados, os meus sete pecados
My seven sins, my seven sins





Writer(s): Demilson Zua, Télio Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.