Lyrics and translation Deejay Telio e Deedz B - Não Julgues

Não Julgues

Ela me conheceu e tenho rasta
Tá pensar que eu sou bandido
Disse que tenho lábio escuro
E que devo ser mais um perdido
Eu lhe respondi cada bafo que eu dou
É o sofrimento que meto no ar
Ficou parada com cara de parva
É claro só a olhar
Nunca julgues alguém pela capa
Tenta conhecer
O conteúdo da história
Para perceber
Porque existe muita pessoa
Que tá a rir por fora
E tá a chorar por dentro
E tá a chorar por dentro
Mas eu não, eu não
Vou-te culpar por nada
Intenção, foi intenção
E tu tás desculpada
E agora se não te importas
Mete teu number no phone
Também mete lá o teu nome
Que eu depois vou ligar p'ra você
Assim que ela me viu
Com essa minha cara trancada
Mesmo não sabendo porquê
Dessa cara trancada
Julgou-me pela aparência
Dizendo que eu quero é fama
Xé dama não te iludas
Não tou aqui para fazer banga
Motivo é que a minha vida
Sempre foi tudo ou nada
Agora luto por tudo
Não quero nada com nada
Achas que tens bom look
Eu quero-te panca
Lê o conteúdo da história
Não julgues pela capa
Mas eu não tou aqui para te culpar
Mesmo com motivo não vou julgar
Essa tua atitude não foi certa
Mas eu não vou
Mas eu não, eu não
Vou-te culpar por nada
Intenção, foi intenção
E tu tás desculpada
E agora se não te importas
Mete teu number no phone
Também mete lá o teu nome
Que eu depois vou ligar p'ra você
Mas eu não, eu não
Vou-te culpar por nada
Intenção, foi intenção
E tu tás desculpada
E agora se não te importas
Mete teu number no phone
Também mete lá o teu nome
Que eu depois vou ligar p'ra você

Ne juge pas

Elle m'a connu et j'ai des dreadlocks
Elle pense que je suis un bandit
Elle a dit que j'ai les lèvres foncées
Et que je dois être un autre délinquant
Je lui ai répondu que chaque bouffée que je prends
C'est la souffrance que je mets dans l'air
Elle est restée là, l'air stupide
Bien sûr, elle ne faisait que regarder
Ne juge jamais quelqu'un par son apparence
Essaie de connaître
Le contenu de l'histoire
Pour comprendre
Car il y a beaucoup de gens
Qui rient à l'extérieur
Et pleurent à l'intérieur
Et pleurent à l'intérieur
Mais pas moi, pas moi
Je ne te blâmerai pour rien
Intention, c'était l'intention
Et tu es pardonnée
Et maintenant, si ça ne te dérange pas
Mets ton numéro dans ton téléphone
Mets aussi ton prénom
Je t'appellerai après
Dès qu'elle m'a vu
Avec ma tête fermée
Même sans savoir pourquoi
De cette tête fermée
Elle m'a jugé sur mon apparence
En disant que je voulais juste de la gloire
Oh, ma chère, ne te fais pas d'illusions
Je ne suis pas là pour faire le fanfaron
Ma vie a toujours été
Tout ou rien
Maintenant, je me bats pour tout
Je ne veux rien de rien
Tu penses que tu es beau
Je veux te botter les fesses
Lis le contenu de l'histoire
Ne juge pas par l'apparence
Mais je ne suis pas là pour te blâmer
Même avec une raison, je ne te jugerai pas
Ton attitude n'était pas juste
Mais je ne vais pas
Mais pas moi, pas moi
Je ne te blâmerai pour rien
Intention, c'était l'intention
Et tu es pardonnée
Et maintenant, si ça ne te dérange pas
Mets ton numéro dans ton téléphone
Mets aussi ton prénom
Je t'appellerai après
Mais pas moi, pas moi
Je ne te blâmerai pour rien
Intention, c'était l'intention
Et tu es pardonnée
Et maintenant, si ça ne te dérange pas
Mets ton numéro dans ton téléphone
Mets aussi ton prénom
Je t'appellerai après