Lyrics and translation Deejay Telio - Se Fazer de Mais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Fazer de Mais
Если переигрываешь
Escondeu
na
mala
o
vestido
Спрятала
в
сумку
платье,
Aquele
vestido
bem
curto
То
самое
короткое
платье,
Saiu
de
casa
sem
permissão
Ушла
из
дома
без
разрешения,
E
deixa
os
pais
a
ver
televisão
Оставив
родителей
смотреть
телевизор.
Maria
saltou
a
janela
Мария
выпрыгнула
из
окна,
Depois
meteu
o
salto
dela
Потом
надела
свои
каблуки,
Ligou
na
amiga
e
foram
nessa
Позвонила
подруге,
и
они
отправились
туда,
Só
quando.
Только
когда...
Quando
ela
chegou
Когда
она
пришла,
Até
o
segurança
lhe
meteu
e
nem
esperou
Даже
охранник
её
пропустил,
не
раздумывая,
Mas
sem
saber
que.
Но
не
зная,
что...
Maria
saltou
a
janela
Мария
выпрыгнула
из
окна,
Depois
meteu
o
salto
dela
Потом
надела
свои
каблуки,
Maria
tá
dar
carga
na
mesma
Мария
зажигает
там
по
полной.
Só
o
brilho
dela
Только
её
сияние,
Nem
sei
o
que
falar
Даже
не
знаю,
что
сказать,
Quando
ela
dança
Когда
она
танцует,
Está
tipo
que
tá
Она
как
будто...
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais)
Переигрывает
(переигрывает)
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais)
.
Переигрывает
(переигрывает).
Que
as
outras
Больше,
чем
другие.
Concentra
miúda
Сконцентрируйся,
девочка,
Tu
vais
so
causar
problema
Ты
только
проблемы
создашь.
Viver
de
mentira
Жить
во
лжи,
Um
dia
atrapalhas
o
esquema
Однажды
разрушишь
всю
схему.
Quer
conhecer
o
moço
(moço)
Хочет
познакомиться
с
парнем
(парнем),
Mas
quer
saber
do
bolso
(bolso)
Но
интересуется
кошельком
(кошельком),
E
coitado
do
outro
(outro)
И
бедный
тот
другой
(другой),
Não
faz
ideia
do
que
ela
fez
Понятия
не
имеет,
что
она
сделала.
Quer
conhecer
o
moço
(moço)
Хочет
познакомиться
с
парнем
(парнем),
Mas
quer
saber
do
bolso
(bolso)
Но
интересуется
кошельком
(кошельком),
E
coitado
do
outro
(outro)
И
бедный
тот
другой
(другой),
Não
faz
ideia
do
que
ela
fez.
Понятия
не
имеет,
что
она
сделала.
Maria
saltou
a
janela
Мария
выпрыгнула
из
окна,
Depois
meteu
o
salto
dela
Потом
надела
свои
каблуки,
Maria
tá
dar
carga
na
mesma.
Мария
зажигает
там
по
полной.
Só
o
brilho
dela
Только
её
сияние,
Nem
sei
o
que
falar
Даже
не
знаю,
что
сказать,
Quando
ela
dança
Когда
она
танцует,
Está
tipo
que
tá
Она
как
будто...
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais)
Переигрывает
(переигрывает)
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais).
Переигрывает
(переигрывает).
Que
as
outras
Больше,
чем
другие.
Só
o
bilho
dela
Только
её
сияние,
Nem
sei
o
que
falar
Даже
не
знаю,
что
сказать,
Quando
ela
dança
Когда
она
танцует,
Está
tipo
que
tá
Она
как
будто...
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais)
Переигрывает
(переигрывает)
A
se
fazer
de
mais
(a
se
fazer
de
mais).
Переигрывает
(переигрывает).
Que
as
outras.
Больше,
чем
другие.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Télio Monteiro
Attention! Feel free to leave feedback.