Deek - Will das nicht mehr fühlen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Deek - Will das nicht mehr fühlen




Will das nicht mehr fühlen
Don't Want to Feel This Anymore
Hab mich auf den falschen Weg begeben
I'm on the wrong path, my dear
Man ich wollte doch nur ein wenig schweben
I just wanted to feel a little high
Dachte nicht dass ich da Schäden nehme
I didn't think I'd get hurt
Kann nicht mehr normal mein Leben leben
I can't live my life normally anymore
Ich will das nicht mehr fühlen
I don't want to feel this anymore
Warum kann das nicht mehr aufhören
Why can't this just stop?
Mein Kopf gefickt von den ganzen Pillen
My mind is fucked from all these pills
Die mir sagen dass ich lieber drauf wär
Telling me I'd be better off dead
Bin alleine in dem Nebel gefangen
I'm trapped in this haze, all alone
Auf der Flucht von mir selber
Running from myself
Wieder High auf diesen ewigen Drang
High again because I feel this constant urge
Langsam muss sich was ändern
Something has to change soon
Ich wünschte, dass ich in meinem Kopf wieder ganz klar bin
I wish I could have a clear mind again
Doch Ich weiß, dass ich wieder mal versage
But I know I'll just fail once more
Weiß nicht, ob ich noch richtig auf der Bahn bin
I don't know if I'm still on the right track
Du sagst es jedes mal was soll dir noch sagen?
You tell me every time, but what more can you say?
Mal bin ich ganz weit oben und mal bin auf den Boden
One moment I'm up high, the next I'm on the ground
Kann mir nicht längst nicht mehr vertrauen hab mich selber angelogen
I can't trust myself anymore, I've lied to myself
Werd es nie vergessen trag es bei mir
I'll never forget it, it's always with me
Die Erinnerungen davon ja die bleiben mir
The memories of this will always haunt me
Hab mich auf den falschen Weg begeben
I'm on the wrong path, my dear
Man ich wollte doch nur ein wenig schweben
I just wanted to feel a little high
Dachte nicht dass ich da Schäden nehme
I didn't think I'd get hurt
Kann nicht mehr normal mein Leben leben
I can't live my life normally anymore
Ich will das nicht mehr fühlen
I don't want to feel this anymore
Warum kann das nicht mehr aufhören
Why can't this just stop?
Mein Kopf gefickt von all den Pillen
My mind is fucked from all these pills
Die mir sagen dass ich lieber drauf wär
Telling me I'd be better off dead
Ja gefickt von den Pillen ja ich weiß das
Yeah, fucked from the pills, I know it
Um mich rum fliegen Geister, fühl mich einsam
Ghosts flying around me, I feel so lonely
Deine Bitch fragt, wann ich wieder Zeit hab
Your bitch asking when I'm free again
Deek und Nick machen Money das ist Kleinkram
Deek and Nick making money, that's petty shit
Fress den Jibit ich werd high
Eat the Jibit, I'll get high
Pack die Maka in die Sprite
Put the Maka in the Sprite
Für meinen Bruder würd ich schießen der Erfolg ist prophezeit tragen Prada Weste weiß Ja die Ketten werden Ice sollte ich mal schatten werden meine Brüder reich ja 2016 Dachte ich dass ich drive an den Pillen heute steh ich hier Spotify wer weiß 4 mil. Ja die Konten werden gedeckt und die Jibits werden verbrennt, früher war das anders nein wir Hatten keinen Cent
I would shoot for my brother, success is destiny, wear Prada vests, white ice chains should I disappear my brothers, yes rich, 2016, I thought I was on drugs, today I'm here Spotify who knows, 4 million. Yes, the accounts are covered and the Jibits are burned, it was different before, no we didn't have a penny
Hab mich auf den falschen Weg begeben
I'm on the wrong path, my dear
Man ich wollte doch nur ein wenig schweben
I just wanted to feel a little high
Dachte nicht dass ich da Schäden nehme
I didn't think I'd get hurt
Kann nicht mehr normal mein Leben leben
I can't live my life normally anymore
Ich will das nicht mehr fühlen
I don't want to feel this anymore
Warum kann das nicht mehr aufhören
Why can't this just stop?
Mein Kopf gefickt von all den Pillen
My mind is fucked from all these pills
Die mir sagen dass ich lieber drauf wär
Telling me I'd be better off dead





Writer(s): Daniel Würfl


Attention! Feel free to leave feedback.