Lyrics and translation Deem - A Nuance

A Nuance

Was gonna be my very best performance of strummin'
And it seemed like you loved it, baby, yeah
And so I'm just missing you
Like something ain't working that well
But I did that long time ago
Both stepped on the ground of the whole all over the silent tone
Where a swimming pool just pulled me sink

You were holding in my hand and kissed me tightly
Beneath the lights where we were standin' in
And I wish it wasn't an act of pretendin'
So I tell you what's wished to be done

Of all the note that stabbed my knees
My foots are yours you're the one and only
I couldn't bear myself to fit in all these sequences
While I'm not even sure that you're gonna be surprised

Can I just hear you now?
Just like a long time ago I am cravin'
Dazzling the seize of you now
Just like another hatred situation dealt
So that we're now separated by the heights
And also I won't say, "Just forget it"
I've got the space

Can I just hear you now?
Just like a long time ago I am cravin'
Dazzling the seize of you now
Just like another hatred situation dealt
So that we're now separated by the heights
And also I won't say, "Just forget it"
I've got the space

Une Nuance

J'allais faire ma meilleure performance de grattage
Et tu semblais adorer ça, bébé, oui
Et alors je te manque juste
Comme si quelque chose ne fonctionnait pas bien
Mais j'ai fait ça il y a longtemps
On a tous les deux marché sur le terrain de l'ensemble, partout sur le ton silencieux
Où une piscine m'a juste tiré vers le fond

Tu étais dans ma main et tu m'as embrassé serré
Sous les lumières où nous étions debout
Et j'aimerais que ce ne soit pas un acte de prétention
Alors je te dis ce qu'il faut faire

De toutes les notes qui ont poignardé mes genoux
Mes pieds sont à toi, tu es le seul et unique
Je ne pouvais pas me supporter pour tenir dans toutes ces séquences
Alors que je ne suis même pas sûr que tu sois surpris

Puis-je juste t'entendre maintenant ?
Comme il y a longtemps, j'ai envie
D'éblouir la saisie de toi maintenant
Comme une autre situation de haine traitée
Pour que nous soyons maintenant séparés par les hauteurs
Et aussi, je ne dirai pas : "Oublie ça"
J'ai l'espace

Puis-je juste t'entendre maintenant ?
Comme il y a longtemps, j'ai envie
D'éblouir la saisie de toi maintenant
Comme une autre situation de haine traitée
Pour que nous soyons maintenant séparés par les hauteurs
Et aussi, je ne dirai pas : "Oublie ça"
J'ai l'espace