Deem - A Nuance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deem - A Nuance




A Nuance
Нюанс
Was gonna be my very best performance of strummin'
Это должно было стать моим лучшим исполнением на гитаре,
And it seemed like you loved it, baby, yeah
И казалось, тебе понравилось, детка, да.
And so I'm just missing you
И вот я скучаю по тебе,
Like something ain't working that well
Как будто что-то идёт не так.
But I did that long time ago
Но я сделал это давно,
Both stepped on the ground of the whole all over the silent tone
Мы оба ступили на землю повсюду, над тишиной,
Where a swimming pool just pulled me sink
Где бассейн просто затягивал меня на дно.
You were holding in my hand and kissed me tightly
Ты держала меня за руку и крепко целовала
Beneath the lights where we were standin' in
Под огнями, где мы стояли,
And I wish it wasn't an act of pretendin'
И я хотел бы, чтобы это не было притворством.
So I tell you what's wished to be done
Поэтому я говорю тебе, чего желаю.
Of all the note that stabbed my knees
Из всех нот, что ранили мои колени,
My foots are yours you're the one and only
Мои стопы твои, ты моя единственная.
I couldn't bear myself to fit in all these sequences
Я не мог заставить себя вписаться во все эти последовательности,
While I'm not even sure that you're gonna be surprised
Хотя я даже не уверен, что ты удивишься.
Can I just hear you now?
Могу я просто услышать тебя сейчас?
Just like a long time ago I am cravin'
Как давно, я жажду,
Dazzling the seize of you now
Ослеплённый твоим образом сейчас,
Just like another hatred situation dealt
Словно переживаю очередную ситуацию, полную ненависти.
So that we're now separated by the heights
Так что теперь нас разделяет высота,
And also I won't say, "Just forget it"
И я не скажу: "Просто забудь".
I've got the space
У меня есть пространство.
Can I just hear you now?
Могу я просто услышать тебя сейчас?
Just like a long time ago I am cravin'
Как давно, я жажду,
Dazzling the seize of you now
Ослеплённый твоим образом сейчас,
Just like another hatred situation dealt
Словно переживаю очередную ситуацию, полную ненависти.
So that we're now separated by the heights
Так что теперь нас разделяет высота,
And also I won't say, "Just forget it"
И я не скажу: "Просто забудь".
I've got the space
У меня есть пространство.





Writer(s): Ezi


Attention! Feel free to leave feedback.