Deemz feat. White 2115 & Donguralesko - Fresh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deemz feat. White 2115 & Donguralesko - Fresh




Fresh
Frais
Deemz ma ten sos
Deemz a ce sauce
Zimny lód i pełny klub mi tu daj, daj
De la glace froide et un club plein, donne-moi, donne-moi
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
Chyba słyszałeś, żeby dać, dać
Tu as entendu dire qu'il faut donner, donner
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
Stop!
Stop!
Wchodzi dziadzior, wraz z czeladzią
Le grand-père arrive, avec sa suite
Każ już wypierdalać swoim paziom
Fais en sorte que ses potes se cassent
Z tanią Jadzią, po niej twarzą gadzią
Avec la petite Jadzia, elle a une gueule de serpent
Pozwól zostać braciom, z ganji gadzią
Laisse les frères rester, avec leurs discussions sur la ganja
Windą na dach jadę, wchodzę na poziom
Je prends l'ascenseur jusqu'au toit, j'arrive au niveau
Dzia-dzia-dzia-dzia-dzior, jak jeden łan łąki
Grand-père-grand-père-grand-père-grand-père, comme un champ de blé
Jadę z gadką owadzią - mróz, ściany zachodzą szadzią
J'arrive avec des paroles d'insectes - le gel, les murs sont couverts de givre
Boże, jak oni się wożą, przed nimi płozy się płożą
Mon Dieu, comment ils se promènent, les traîneaux glissent devant eux
Za nimi ziomy się srorzą, kim oni kurwa - karą Bożą?
Derrière eux, les amis se moquent, qui sont-ils bordel - un châtiment divin ?
Zimny lód i pełny klub mi tu daj, daj
De la glace froide et un club plein, donne-moi, donne-moi
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jеstem fresh!
Ma chérie, suis frais !
Chyba słyszałeś, żеby dać, dać
Tu as entendu dire qu'il faut donner, donner
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
I znowu cały czas ja pije - wykup cały bar
Et encore une fois, c'est moi qui boit tout le temps - rachète tout le bar
Wciąż mówią mały White obrasta w pióra, kaligraf
Ils disent toujours que le petit White se couvre de plumes, calligraphe
Ciągle w obronie stoję tak jak Abidal
Je suis toujours en défense comme Abidal
Jak masz coś to powiedzenia, proszę nie rób tego w ad-libach
Si tu as quelque chose à dire, s'il te plaît, ne le fais pas dans des ad-libs
Fura 370 koni ma
La voiture a 370 chevaux
Na głośnikach t.A.T.u. kto dogoni nas - no chyba kurwa nikt
Sur les haut-parleurs, t.A.T.u., qui peut nous rattraper - personne, bordel
Ej dociskamy gaz znowu, dociskamy gaz - no a blow off robi (pfff)
On appuie sur le gaz encore une fois, on appuie sur le gaz - et le blow off fait (pfff)
Zimny lód i pełny klub mi tu daj, daj
De la glace froide et un club plein, donne-moi, donne-moi
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
Chyba słyszałeś, żeby dać, dać
Tu as entendu dire qu'il faut donner, donner
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
Naelektryzowany od flexfita do butów
Électrisé de mon flexfit à mes chaussures
Zdeterminowany, tak jak walka kogutów
Déterminé, comme un combat de coqs
Znawca skrótów (skrw...)
Connaisseur des raccourcis (skrw...)
Nie umiem wymówić tego skrrrutu
Je ne sais pas dire ce skrrrrut
Tańcz i salutuj, ty lej, a ty lutuj, tyran bitu
Danse et salue, toi tu verses, toi tu soudes, tyran du beat
Łubudu wali w YouTube, jak Mobutu Sese Seko
Le lubudu défonce sur YouTube, comme Mobutu Sese Seko
Daj Wermutu i Prosecco
Donne du Wermutu et du Prosecco
Weź to dekoduj, gdy dziadzia robi voodoo
Décode ça, quand le grand-père fait du vaudou
Daj wódy i lodu, Deemz da vibe'u dla ludu
Donne de la vodka et de la glace, Deemz donne du vibe pour le peuple
W tych klubach sieję trzodę, wchodzę w szkodę
Dans ces clubs, je sème le chaos, je fais des bêtises
Dziadka rap, piję ognistą wodę (zdrowie!)
Le rap du grand-père, je bois de l'eau de feu (santé !)
Zimny lód i pełny klub mi tu daj, daj
De la glace froide et un club plein, donne-moi, donne-moi
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !
Chyba słyszałeś, żeby dać, dać
Tu as entendu dire qu'il faut donner, donner
Na nogach odlepiany swoosh, jestem w Nike'ach
Des swoosh collés sur mes pieds, je suis en Nike
Wszystko dookoła wróg, bo od niedawna
Tout autour, ce sont des ennemis, parce que depuis peu
Znowu jestem gwiazdą, jak chuj
Je suis à nouveau une star, comme un enfoiré
Dziweczko jestem fresh!
Ma chérie, je suis frais !





Writer(s): Sebastian Czekaj, Piotr Andrzej Gorny, Nadim Akach

Deemz feat. White 2115 & Donguralesko - Fresh
Album
Fresh
date of release
14-06-2021

1 Fresh


Attention! Feel free to leave feedback.