Lyrics and translation DEEN - STRONG SOUL

STRONG SOUL

この静寂に自分の鼓動だけ聞こえる
惑わされないように息を深く吸い込む

僕らの一番になることにこだわろう

風が割れてく 夢に向かって
緑の光 踊りだす
誰も止められない 始まったなら
どうか最後まで 見守っていて
君がいれば 勝ち続ける

どうして僕たちは人を責めるのだろう
足りない所(とこ) 埋める勇気 君はもっていた

信じ合うことで きっと奇跡起こせるさ

波がうねるよ 明日に向かって
緑の光 踊りだす
瞳輝く 笑顔溢れる
魂を呼び醒ましてみよう
そして歓喜の歌 唄おう

風が割れてく 夢に向かって
緑の光 踊りだす
誰も止められない 始まったなら
どうか最後まで 見守って

波がうねるよ 明日に向かって
緑の光 踊りだす
瞳輝く 笑顔溢れる
魂を呼び醒ましてみよう
そして歓喜の歌 唄おう

СИЛЬНАЯ ДУША

В этой тишине слышно только биение моего сердца.
Чтобы не сбиться с пути, я глубоко вздыхаю.

Давай стремиться быть лучшими друг для друга.

Ветер прорывается, навстречу мечте.
Зелёный свет начинает свой танец.
Нас уже не остановить, раз уж начали.
Пожалуйста, просто будь рядом до самого конца.
С тобой я буду продолжать побеждать.

Интересно, почему мы склонны винить других?
В тебе была смелость заполнить пустоты, которых не хватало мне.

Веря друг в друга, мы обязательно сотворим чудо.

Волна накатывает, устремляясь к завтрашнему дню.
Зелёный свет начинает свой танец.
Твои глаза сияют, улыбка озаряет лицо.
Давай же пробудим наши души.
И споём песню радости.

Ветер прорывается, навстречу мечте.
Зелёный свет начинает свой танец.
Нас уже не остановить, раз уж начали.
Пожалуйста, просто будь рядом до самого конца.

Волна накатывает, устремляясь к завтрашнему дню.
Зелёный свет начинает свой танец.
Твои глаза сияют, улыбка озаряет лицо.
Давай же пробудим наши души.
И споём песню радости.