Lyrics and translation DEEN - ひとりじゃない(DEEN The Best キセキ)

ひとりじゃない(DEEN The Best キセキ)

自分勝手に
思い込んで
裏目に出ること
よくあるけど
生きてゆきたい
今日より明日へ

社会の中で何を求め
追いかけたんだろう
言葉だけじゃわかり合えず
傷つけて涙した
もがけばもがくほど
孤独を彷徨ってた

ひとりじゃない 君が
希望に変わってゆく
向かい風も羽ばたける
微笑っていておくれ

ひとつになろう
ふたりここまできたことが
僕の勇気の証しだから
変わり続けてるこの世界で

確実なものは 何もない世紀末だけど
君と笑い君と泣いて 僕は僕に戻る
素直になれず 励ましさえ拒んでいた夜も
こんな僕を 包むように見守っていてくれた
君の家が見えてきた
足早になってゆく

ひとりじゃない もっと
自由になれるはずさ
プライドや猜疑心とか
もう捨ててしまおう

そばにいる誰かが 喜んでくれること
ひとを信じる始まりだと やっとわかったよ
君に出会って

ひとりじゃない 君が
希望に変わってゆく
向かい風も羽ばたける

微笑っていておくれひとつになろう
ふたりここまできたことが僕の勇気の証しだから
変わり続けてるこの世界で

Be alright
Everyday
Be alright

Не один (DEEN The Best Чудо)

Самовольно
Решив по-своему,
Все выходит наоборот,
Как часто бывает.
Хочу жить дальше,
От сегодняшнего дня к завтрашнему.

Чего я искал
В этом обществе?
Словами не понять друг друга,
Ранил тебя и плакал.
Чем больше я барахтался,
Тем больше блуждал в одиночестве.

Я не один, ты
Превращаешься в мою надежду.
Даже против ветра я могу взлететь,
Улыбайся же, прошу.

Станем одним целым.
То, что мы вместе прошли этот путь,
Доказательство моей смелости.
В этом постоянно меняющемся мире

Нет ничего определенного в этом конце века,
Но смеясь с тобой и плача с тобой, я возвращаюсь к себе.
В те ночи, когда я не мог быть откровенным и отвергал даже поддержку,
Ты оберегала меня, словно окутывая заботой.
Вижу твой дом,
Мои шаги ускоряются.

Я не один, я могу стать
Еще свободнее.
Гордость, подозрительность,
Все это нужно отбросить.

Радовать кого-то, кто рядом,
Это начало доверия к людям, я наконец понял.
Встретив тебя.

Я не один, ты
Превращаешься в мою надежду.
Даже против ветра я могу взлететь,

Улыбайся же, прошу. Станем одним целым.
То, что мы вместе прошли этот путь, — доказательство моей смелости.
В этом постоянно меняющемся мире

Все будет хорошо.
Каждый день.
Все будет хорошо.