翼を広げて(DEEN The Best キセキ) - Deen translation in German

翼を広げて(DEEN The Best キセキ)

夏の落とし物
君と過ごした日々
洗いたてのシャツのような笑顔
今も 忘れられない
真夜中 声が聴きたくなって
無意識に ダイヤル回す
だけど... 話す勇気がなくて
切なさ 抱きしめた
※翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
誰のためじゃなく ただ君のために
愛してたよ※
渚で 二人 sun gone down
飲みかけの 缶ジュース
肩を寄せて 夢 語り合った
あの日を見つめてた
Friday night 君の部屋へと急ぐ
いつもの僕は もういない
騒ぐ人影 窮屈な道
街はブルースさ
翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
誰のためじゃなく ただ君のために
愛してたよ
(※くり返し)

Flügel ausbreiten (DEEN The Best KISEKI)

Was der Sommer zurückließ
Die Tage, die ich mit dir verbrachte
Ein Lächeln wie ein frisch gewaschenes Hemd
Kann ich bis heute nicht vergessen
Mitten in der Nacht, wenn ich deine Stimme hören will
Drehe ich unbewusst die Wählscheibe
Aber... mir fehlt der Mut zu sprechen
Und ich umarme die Wehmut
※Ich breite meine Flügel aus und für dich, die du aufbrichst
Sende ich leise meine besten Wünsche
Nicht für irgendwen, sondern nur für dich
Ich habe dich geliebt※
Am Strand, wir zwei, sun gone down
Die halbvolle Getränkedose
Schulter an Schulter sprachen wir von unseren Träumen
Diesen Tag habe ich immer vor Augen
Friday night, ich eile zu deiner Wohnung
Der, der ich immer war, bin ich nicht mehr
Lärmende Menschenmengen, enge Straßen
Die Stadt ist voller Blues
Ich breite meine Flügel aus und für dich, die du aufbrichst,
Sende ich leise meine besten Wünsche
Nicht für irgendwen, sondern nur für dich
Ich habe dich geliebt
(※Wiederholung)